宝镜

故事简介

“一面镜子,三道光过去现在和未来,宝镜宝镜!一世情缘三世修,苦乐自有苦乐源!

清晨的小村,一个老奶奶,拿着一只锦盒,盒中放着一面青铜宝镜,来到街市叫卖:“世上难见此宝镜,要卖就卖一千两,再多一文我不要,少取一文免得谈!”,丧兵问:“小小一面烂铜镜,却要花去一千两,究竟什么地方好,你倒说说看。”老奶奶说:“一面宝镜三道光,第一照人心善恶,第二是能现出人人以往的所作所为,丝毫不差,有这两样好处,难道还不值一千两银子吗?”,丧兵却只给了老奶奶三文钱,借个宝镜来照一照,他看后面色大变,心惊胆跳!没有照过的人们争先恐后,照过的人不是哭丧着脸,便是神色黯淡,满面失望,有一些则是一面惊异的神情,成群结队的流氓看了,为非作歹的恶徒看了,烂赌嗜酒的丈夫看了,患上绝症的女孩也看了------。 受了惊吓的人们,纷纷逃走,在一阵骚乱之中,老奶奶已不复见,大家才惊觉,那是观世音菩萨来点化他们,于是各述所见,终结了三付面目,一付是慈眉善目的菩萨面孔,一付是作大怒状的面孔,一付是微微含怒的面孔,手持宝镜,俗称为三面观音,其实就是游戏三昧观世音菩萨啊! 这部长约100分钟的原创音乐剧由40位汇集中国及大马舞蹈、歌唱、戏剧界的精英联合演出,其中包括中国一级舞蹈家于晓雪教授担任导演、《凤凰卫视》名主播李辉之优美舞姿、大马杰出音乐人周金亮清明空灵的音律,以及新锐民歌手戴丽津徐子荧黄世豪等等,剧中多个壮观场景由中国名舞台设计任冬生呈献气势磅礴的舞台艺术。 全剧以晚唐为背景,发生于中国洛阳一小村庄,其一面宝镜,具千百亿化身,《宝镜》音乐剧制作人拿汀陈瑞莱愿藉着《观音的力量,慈悲的呼唤》,千处祈求千处应,化解这世纪的危惑、灾难、暴戾。

幕后团队

拿汀陈瑞莱履历表

  • 1974年荣获国家青年奖(PJB)
  • 1978年参与吧生港口油糟爆发大火灾圣约翰队救伤服务,荣获圣英女皇约翰队员勇敢奖状
  • 1991年吧生万人十六辆花车游行总筹
  • 1996主办八万人《星云大师弘法大会》总筹
  • 1996年首创国际佛光协会于游轮之世界理事大会议的总筹
  • 1996年为李自建于Petronas的世界巡回画展第一站画展总筹
  • 1997年担任国际佛光会马来西亚协会会长,
  • 1998年马来西亚《祥和夜》发动人,《祥和夜专辑》发行人
  • 1998年星云大师于大马巡回弘法总筹
  • 1999年创办《观音基金会》,担任秘书长至今。
  • 1999年《千手千眼》舞剧总筹。
  • 2000年担任国际佛光会马来西亚协会督导至今
  • 2001年再办《千手千眼》之二舞剧总筹
  • 2003年举办《寻光妙参》图续法王弘法大会总筹
  • 2003年为李自建于国家画廊的世界巡回画展总筹
  • 2008年举办《宝镜》音乐剧总筹。
  • 攻读市场管理学致力推广以便推广公益活动,擅长策划、总筹文化、艺术、慈善大活动,以慈悲为本的观音菩萨精神。

 

于晓雪简历

  • 国家一级演员
  • 北京舞蹈学院中国民族民间舞系表演教研室主任
  • 中国少数民族文化艺术研究所研究员
  • 中国艺术职业教育学会民族民间舞考级中心主任
  • 1988年获得中国文化部新人新作舞蹈比赛优秀表演奖
  • 1991年获得中国桃李杯舞蹈比赛民间舞青年组表演一等奖
  • 1995年获得全国舞蹈比赛表演一等奖

编导作品

  • 《自古英雄出少年》
  • 《红尘中的自在》
  • 《凤凰涅磐》
  • 《一行白鹭上青天》
  • 《鸡毛蒜皮》
  • 《黄山云涌》
  • 《欢天喜地秧歌情》
  • 《海之祭》舞剧
  • 《千手千眼》舞剧
  • 《莲花菩提》舞剧

 

任冬生(柏汀)

  • 舞美灯光设计1993年毕业于中央戏剧学院舞台美术系设计专业,就职于北京舞蹈学院青年舞蹈团,任灯光设计,舞美设计及技术总监。2004年创建睿策舞美设计工作室及舞美制作工厂;设立舞美设计、灯光设计以及视频影像工作团队。
  • 北京舞蹈学院舞剧《鱼美人》担任灯光设计
  • 云南红河州歌舞团舞剧《瑶山之火》担任灯光设计
  • 北京舞蹈学院编导系舞剧《情殇》担任灯光设计
  • 北京舞蹈学院民间舞系舞蹈晚会《我们一同走过》担任舞美灯光设计
  • 武汉歌舞剧院舞剧《山水谣》担任灯光设计
  • 北京舞蹈学院国际标准舞《红舞裙》担任舞美灯光设计
  • 马来西亚观音基金会佛教舞剧《千手千眼》担任灯光设计及舞美总监厦门小白鹭民间舞蹈团舞剧《海之祭》担任舞美、灯光设计
  • 香港舞蹈团舞剧《乾隆与香妃》担任编剧
  • 首都学生艺术节演出季闭幕式担任舞美灯光总设计
  • 江西省宣传部主题晚会《井冈山之歌》担任灯光设计
  • 武汉人艺青春剧《柠檬黄的味道》担任灯光设计
  • 北京舞蹈学院舞蹈晚会《如此多娇》担任灯光设计
  • 中国歌剧舞剧院舞剧《南京1937》担任剧本策划、编剧、灯光设计
  • 北京舞蹈学院舞剧《花环》、《生活在别处》担任舞美、灯光设计
  • 湖北恩施歌舞团舞蹈诗《比兹卡》担任灯光设计
  • 海南省歌舞团大型舞剧《黄道婆》担任灯光设计
  • 湖北武钢文工团舞蹈诗《呀吙咿嗬》担任舞、美灯光总设计
  • 文华艺术院校奖第八届“桃李杯”舞蹈比赛技术总监及开闭幕式灯光设计
  • 北京舞蹈学院青年舞团大型汉风舞蹈诗《大风歌》担任灯光设计
  • 北京舞蹈学院古典舞系舞蹈晚会《水色天香》担任舞美灯光设计
  • 四川省乐山大佛大型歌舞剧《乐山乐水图》担任舞美灯光设计
  • 山西省太原市《龙城之声——山西民歌演唱会》担任舞美灯光总设计
  • 北京舞蹈学院现代舞剧《流行浮世绘》担任舞美灯光总设计
  • 广州芭蕾舞团现代芭蕾舞剧《梦红楼》担任舞美设计
  • 北京舞蹈学院青年舞团舞剧《唐琬》担任灯光设计
  • 济南杂技团京剧意象晚会《粉墨》担任舞美设计灯光总设计
  • 舞蹈《秋海棠》、《胭脂扣》、《扇舞丹青》、《根之雕》、《垓下雄魂》、《踏歌》、《老伴》、《孔雀飞来》、《扇骨》、《鼓舞声声》、《孔乙己》等千余部舞蹈作品担任灯光设计
  • 第三届中国舞蹈“荷花杯”比赛中《根之雕》获灯光设计金奖
  • 第六届全国舞蹈比赛《鼓舞声声》获灯光设计金奖
  • 武汉歌舞剧院舞剧《山水谣》获国家“五个一”作品奖
  • 中国歌剧舞剧院舞剧《南京1937》获“荷花杯”作品金奖、国家“五个一”工程奖
  • 武汉人艺青春剧《柠檬黄的味道》获全国儿童剧汇演灯光设计金奖、该剧获中国2007年度十大精品剧目。
  • 第八届中国艺术节(武汉)汉南省歌舞剧院舞剧《黄道婆》获文华灯光设计奖

 

周金亮个人档案

  • 歌手经理人、唱片制作人、词曲创作人、歌手、乐手、广告歌曲谱写及制作,精通古典吉它。
  • 曾负责马来西亚文坛盛事<花踪文学奖>颁奖礼之全场音乐制作。
  • 星洲日报专栏<十二只精灵>、<岁月有歌>和Hotrax6Hits特约作者。
  • 曾出版<无怨无尤>诗歌、散文与小说集。
  • 1979年马来西亚全国古典吉它比赛冠军。
  • 1984年卖出生平的第一首歌曲《时间会告诉我》,同年与朋友成立<焦点合唱团>,推出我国第一张纯本地创作之专辑。
  • 1987年加入<激荡工作坊>,一个为推动本地音乐创作之民间组织。
  • 1988年参与《动地吟》现代诗曲朗唱,全国巡回演出,并为游川、傅承得、小曼和何乃健等诗人的诗谱曲。
  • 88/90年推出〈激荡工作坊〉两张合辑<流行与不流行之间>和<就在今夜拥抱明天>,交出《午夜剧情》和《口占》两首歌曲。
  • 1991年开始为本地歌手制作专辑,其中如黄德伟、周博华、黄世豪、柯以敏、潘光前等。作品亦被多位歌手如爵西、康乔及上述歌手选唱。其中《无怨无尤》(歌曲)曾获得丽的商台1992年度<DJ十大心意金曲>。
  • 93/96年两度担任“海螺新韵奖全国校园创作歌曲比赛”大会主审。多位歌手和词曲创作人皆通过此赛会而晋身马来西亚中文乐坛,如:品冠、张觉隆、山脚下男孩、比比、杨伟汉、郑必爱、Equal、陈奕文、Baby其中三成员、张智成、阿牛陈庆祥、戴佩妮、梁静茹、年少的阿镔等等。
  • 1993年加入<另类音乐人>,负起大部分制作工作。
  • 荣获丽的商台举办第一届<热辣金曲奖>之“热辣Unplugged奖”。
  • 1994年荣获丽的商台举办第二届<热辣金曲奖>之“热辣组合大跃进奖”。
  • 1995年获选年度马来西亚十大歌星之一,《用马来西亚的天气来说爱你》更获得最佳金曲奖。
  • 1996年再度获选马来西亚十大歌星之一,同时凭专辑《EngkaulahKuCintai》获得最佳专辑奖。
  • 同年荣获96娱协奖的“十大原创金曲奖”之一和“最佳舞台表现奖”。
  • 1997年成立“海螺音乐制作”并于同年开办“海螺民歌餐厅”。
  • 制作并推出阿牛《城市·蓝天》此张个人创作专辑,在马来西亚及新加坡创下十万张销售记录,《对面的女孩看过来》更进一步传唱至全亚洲。
  • 同年第三度荣获马来西亚十大歌星。
  • 1998年担任我国第一部音乐歌舞剧《回响》音乐总监,负起全场音乐创作与制作;
  • 《动地吟》再次开跑,继续为游川、傅承得、小曼、何乃健再加上方昂、田思、周若鹏、林金城、陈大为等诗人的诗谱曲,同时参与了全国22场的巡回演唱。
  • 1999年与继程法师合作推出佛曲创作专辑《禅灯》。
  • 99/01年为<千手千眼>舞剧创作主题曲,《千手千眼》、《慈颜》,并制作其纪念专辑。
  • 2000年撤出“海螺”另组“飞天制作”。
  • 2001年签下新人William、欣彦、宇珩及戴丽津推出合辑《最美好时光》。
  • 2002年撤出“海螺民歌餐厅”,自创品牌“WOWWOWCAFÉ”。
  • 为中国20集电视剧<爱在阳光灿烂时>负起音乐制作及配乐工作,同时创作主题曲及插曲并邀得Baby成员阿飞、及新人宇珩和戴丽津主唱片头及片尾曲,该剧演员有陈坤、李小冉、韩雪、刘午琪及廖凡等。
  • 陈坤也同时负起该剧主题曲及插曲的录唱。
  • 02/03年为马来西亚骨髓移植福利基金会参与制作两张<以爱相髓>慈善专辑。
  • 远赴乌鲁木齐为中国十六集电视剧〈为了你幸福〉谱写并制作片尾曲及插曲。
  • 2003年参与由马来西亚髓移植福利基金会所举办之30场<以爱相髓>全国骨髓醒觉运动及签唱会。
  • 同年,制作并录制佛曲<寻光妙参>。
  • 所写的歌曲《望远镜》被香港女歌手杨仟桦选唱。
  • 2004年受邀担任凤凰卫视假吉隆坡金马皇宫酒店举办之八周年台庆音乐总监。
  • 制作马来西亚备受瞩目之滚石旗下女创作歌手“音乐天使-宇珩”之首张全新个人创作专辑<依然是朋友>,马来西亚六月六日面市。
  • 参与由马来西亚髓移植福利基金会所举办之<以爱相髓>全国骨髓醒觉运动。
  • 远赴新疆制作新疆〈使者乐团〉首张专辑《一见钟情》。
  • 2005年独资成立“音乐通胜”。
  • 宇珩专辑〈HappyDay>在台湾推出。
  • 制作并推出旗下歌手戴丽津个人专辑《秘密》。
  • 制作并继续推出〈使者乐团〉第二张专辑《索非亚》。
  • 电影〈第三代>出任音乐总监,词曲创作和制作。
  • 制作〈使者乐团〉第三张专辑。
  • 2006年制作宇珩第三张个人创作专辑《有你多好》
  • 制作继程法师佛曲创作专辑《五月里的缘》。
  • 成立Black-WavMusic
  • 担任RCG短片《紫色梦幻》编剧兼音乐总监。
  • 2006年为Astro三分钟短片〈三分两意三思思〉撰写剧本。作品包括余人生的《感恩》系列、Canon的《微笑》。
  • 2007年制作欣彦第一张个人专辑《心愿》。
  • 为Astro三分钟短片〈三分两意三思思〉撰写剧本。作品包括Sony的《分享》系列和Ogawa。
  • 担任大马第一部武打电影《近打1881》编剧和音乐总监。
  • 2007年为香港电影公司负责电影编剧《一不斩二不休》、为Astro《一日五餐》电视节目负起撰稿和创作、录制歌曲和音乐的工作。
  • 2007年出席印度国际《存为爱》创作歌曲比赛,与澳洲选手Kunga夺得双冠军。
  • 2008年四月,参与《动地吟》纪念游川诗曲朗唱舞蹈演出,再次为游川的诗谱曲。
  • 制作《2V1G》我国首张华语流行发烧碟专辑、制作《炎帝》摇滚专辑。

 

Euywein

  • 《宝镜》音乐剧音乐编曲人

感谢主让我有此机缘参与《宝镜音乐剧》的编曲和制作过程。

首先,我想要感谢我的父母,他们的体谅以及包容让我的音乐生涯过得充实且愉快,我更要感谢我的叔叔,是他,让我懂得音乐的美好;是他,让我觉得没有音乐的人生并不完美。

周金亮先生对我而言也是非常的重要,如果不是他,我也不会有机会在这里写着我的感言;如果不是他,我也不会有机会参与《宝镜音乐剧》的编曲和制作,所以我想在这里衷心的感谢他,让我有这个机会发挥所长。

在音乐编曲和制作的过程中,我们的灵感不停的面对瓶颈,可是所有的难关终于都被我们一一克服了。我们成功了!不敢相信的是,我们竟只用了数个月的时间,就完成了这一个艰巨的任务,而我在这一段日子中也学到了很多很多,我会记住金亮说过的:“失去音乐,生命将会是一场错误”。

我相信我们的音乐将会是国际性的!

最后,我要感谢《宝镜》给了我这个机会,让我在这二十年的生涯里留下了一个值得纪念和刻骨铭心的作品。

谢谢!祝《宝镜音乐剧》演出圆满成功!!

 

影像

凤凰太空站采访 第一集

《宝镜》音乐剧照






《宝镜》音乐剧照













【宝镜】音乐剧制作特辑片段 #1

【宝镜】音乐剧制作特辑片段 #2

【宝镜】音乐剧制作特辑片段 #3

【宝镜】音乐剧制作特辑片段 #4

【宝镜】音乐剧制作特辑片段 #5

义工培训

宝镜歌词

1. 花香慈悲 词曲:周金亮

(正观音)花香数不清绿茵地
愿万物融洽自得其乐
暖风吹不冷春色里
愿众生祥和自得其行
鸟语唱不断山水间
愿江河有心滋润大地
长空看不完云尽处
愿天地有情温暖大千世界
日出东方金光普照
愿光明熙照常在人心
月上晴空帆影万里
愿人心清纯常怀感恩

众天女)西方华彩画西方颜
愿感恩连绵常绕慈悲
极乐泛音颂极乐情
愿慈悲款款长存天地江河

2. 明天的路正长 词曲:周金亮

聪明的孩子啊 明天的路呢正长
别怕那风吹雨打 路要走得坦荡荡
海阔天空勇敢去闯 一步一步向前看

疼我们的爷爷啊 你看我们身体壮
有你在我们的身旁 不会害怕不慌张
风吹雨打春夏秋冬 未来的天下在前方
天上有白云啊 大地才有雨水降
你看那原野一片绿 有树有草才有花
海阔天空勇敢去闯 一步一步向前看
天涯海角我们去转 一步一步勇敢闯

3. 心甘情愿 词曲:周金亮

万物启承后转合 潮起潮落不间断
天上明月缺后圆 无常人事在心田
惜取年少时 莫空等白了头
是有心人 不怕万难苦

世事如棋局局新 谁说成败有注定
天上明月圆后缺 人生无常早有言
天上明月有缺有圆 苦与乐心甘情愿

4. 人生路要走好 词曲:周金亮

慈祥的玉莲妈妈心肠好 担心着我们夏炎冬寒
要我们时光把握好 青春一去不复还
玉莲妈妈你别担心我们 我们会牢牢记住你说过的话
天天向上天天学习好 未来人生的路要走好

5. 千江有水千江月 词曲:周金亮

小白树山小白花 花色满天万里香
不怕月上花睡去 露沾枝斗添新妆

缤纷花雨补陀落 夕阳红落西天下
风吹月投树影间 谁在云下听惊雷

千江有水千江月 万里无云万里天
溪声尽是广长舌 山色无非清净身

天明水清林深处 谁的呼唤转晴空
一连一花不染尘 自在大千洁白颜

6. 不见来时路 词曲:周金亮

看吧 谁敢拒绝交出钱财 你们的下场就是 杀 杀 杀
听吧 谁敢拒绝下跪求饶 你们的下场就是 毁 毁 毁
哭吧 当田园变成你们的噩梦 明天已燃烧在火海中
逃吧 当家破人亡是你的命运 回头再不能见来时路

7. 烛光 词曲:周金亮

如果心里有挥之不灭的烛光就不怕驱散不了的黑暗
如果人人有自强不息的坚强就不怕跨越不了的难关
邪恶的心就如无尽的夜别让它感染我们要无怨照亮
勇敢抬起头力量会告诉我们哪里是方向哪里有希望
正义的灵魂是最坚固的围墙经得起风吹经得起雨打
无尽的夜就如狂烈的风别让它蔓延我们要屹立不倒

狂风掠过吹不乱钢铁意志的我
烈火燃烧炽热我等待春风的心
迎向明天的太阳

8. 美丽的心 词曲:周金亮

有谁不知道 战火中多少的伤害
谁不曾看到 火海中多少的破坏
多少的泪水 才能洗去漫天的烽火烟霾
淌干的血 悲欢离合是否明白

为什么毁灭 才能阻止继续侵略
为什么战火 必须让流血来熄灭
谁愿意相信 我们可以用爱来包容一切
因为关怀 迷失的心找到自在
因为关怀 美丽的心永远自在

9. 我们的家 词曲:周金亮

里面到底是什么
妈妈说 一天一天 一点一点
慢慢它就变成一座山
一座山到底该有多高
妈妈说 高到可以挡风遮雨
让人勇敢让人坚强让人有希望
给我欢喜给我温暖叫我别害怕
里面到底有什么
姐姐说 丁丁当当 稀里哗啦
慢慢他就变成一首歌

一首歌到底该怎么唱
姐姐说 只要用心去唱就有力量
让人勇敢让人坚强让人有希望
给我欢喜给我温暖叫我别害怕

里面到底有什么
大伙说 乒乒乓乓 敲敲打打
慢慢他就变成我们的家

一个家到底该有什么
大伙说 有爱有关怀就有温暖
让人勇敢让人坚强让人有希望
给我欢喜给我温暖叫我别害怕
我要拥有一座山
我要歌儿唱不完
我的家要有温暖
陪我一起长大

里面到底有什么
妈妈说 一天一天 一点一点
慢慢他就变成我们的家

10. 今生一起 词曲:周金亮

我的女儿
你生就受苦
喝不完妈妈为你煎的药
受不尽生活带给你的煎熬
若要怪怪因缘如此啊

爱我的娘啊
我从来不怨苦
今生和你一起是我的欢喜
你给我的爱难以回报万一
愿来生你是我来我是你

不怕苦 不怕难
苦难让我们一起去扛
要看到 明天的太阳 温暖普照

我的女儿
你生就受苦
爱我的娘啊
我从来不怨苦
一世为母女一生就得相依
喜怒悲欢两心一起

11. 荷叶露珠 词曲:周金亮

四季冬寒夏炎 一年春雨秋叶
人世聚散离合 喜怒悲欢一生

芸芸众生
人海中匆忙
擦肩瞬间是温暖

荷叶露珠圆 过得寒风冷夜

12. 醉生梦死 词曲:周金亮

来吧我们投入风花雪月的绮丽 歌舞醉生梦死的灿烂
听从我的命令眼前就是欢乐 富贵荣华就在朝夕间

歌来尽情唱 ( 歌来尽情唱)
酒来尽情醉 ( 酒来尽情醉)

啊。。。。。。

大地之大东南西北四方八面 脚下都是我们的家园
长河之长千山万水上天下地 眼前都是我们的庭院

有歌共同乐(有歌共同乐)
有酒共同欢(有酒共同欢)

啊。。。。。。

13. 黑夜 词曲:周金亮

(村民)你这一片乌云 为何飘来遮挡 我们的海阔天空
(恶人)天涯海角 我要找回 我失去的一切
我是狂风 我是烈火 我要毁灭这里一切

(村民)你这一水洪流 为何要来冲击 我们的朝风夕雨
(恶人)千山万水 我要找回 属于我的一切
光明熄灭 黑暗升起 欢乐马上就要来临

(村民)我要找回我的蓝天 (恶人)听我的话同乐共欢
(村民)我要保护我的家园 (恶人)背叛我的只有灭亡
(村民)啊。。。。。。谁能给我力量
(恶人)啊。。。。。。毁灭就要来到

14. 安静得睡 词曲:周金亮

我心爱的丈夫最疼爱小翠的爸爸
又是一个等不到你归来陪我们的夜晚
我的噩梦什么时候才会苏醒

我心疼我们的小翠
你看她稚气的眼神
有哭不出眼泪的哀伤
有看不懂是非的不安
小翠你大声的哭吧
小翠你安静的睡吧
小翠你大声的哭吧
小翠你安静的睡吧

15. 夜月 词曲:周金亮

夜是那么的美
月是那么的美
你是那么的美
你也是那么的美

16. 黑夜来临 词曲:周金亮

为什么天空不见明月
为什么大地一片漆黑
星星躲在哪里偷看
告诉我天亮几时来

黑夜的影子那么重
是什么蒙上我的双眼
明天的太阳快出来
温暖我寒冷的心

黑暗你快快快走远
还给我们一个蓝天
什么时候灿烂的笑脸
再回到我们的眼前

为什么天空不见明月
为什么大地一片漆黑
星星躲在哪里偷看
告诉我天亮几时来

黑夜的影子那么重
是什么蒙上我的双眼

17. 花香满天 词曲:周金亮

走遍千山天涯路
望断万水千重浪
但愿黑暗无尽处
家家灯火户户暖

看遍芸芸百家姓
读过卷卷千句言
得失成败转头空
心存慈悲是长流

黑暗不会永远笼罩 只要明亮的眼睛透彻
狂风不会永不停息 只要敏感的心灵清醒
谁来敲醒你们久已尘封的心灵
谁来打开你们长远蒙蔽的眼睛

我要来敲醒你们久已尘封的心灵
我要来打开你们长远蒙蔽的眼睛

回头转看来时路
悲欢离合在风中
谁愿栽花东篱下
悠然见得满天香

18. 滴水涌泉 词曲:周金亮

世人都说
滴水之恩
涌泉以报
那盗人之财
该以多少倍来赔偿

你我皆懂
勿以小善而不为
勿以小恶而为之
小牛你心存大善
拥有一双可以看透世间喜怒哀乐的眼
小牛你心存大爱
握着一双可以撑起天下成败得失的手

(口白)

小牛别怕
再把钱慢慢的储
有这么一天
一切就会如你所愿

(歌)

善有善报 恶有恶报
不是不报 时辰未到

19. 南无大悲观世音 曲:周金亮

南无大悲观世音 愿我速知一切法
南无大悲观世音 愿我早得智慧眼
南无大悲观世音 愿我速度一切众
南无大悲观世音 愿我早得善方便
南无大悲观世音 愿我速乘般若船
南无大悲观世音 愿我早得越苦海
南无大悲观世音 愿我速得戒定道
南无大悲观世音 愿我早登涅盘山
南无大悲观世音 愿我速会无为舍
南无大悲观世音 愿我早同法性身

我若向刀山 刀山自摧折
我若向火汤 火汤自枯竭
我若向地狱 地狱自消灭
我若向恶鬼 恶鬼子饱满
我若向修罗 饿心自调伏
我若向畜牲 自得大智慧

宣传片段 #2

排练片段 #1

排练片段 #2

排练片段 #3

排练记录 #1

排练记录 #2

排练记录 #3

服装设计#1

服装设计#2

服装设计#3

服装设计#4

舞美装置

音乐剧預演

最新动态

讓夢想起飛 --《寳鏡》音樂劇預演晚會觀後感

煙霧繚堯中,舞者拉開序幕,再次見到于曉雪的飛舞,竟已是7年以後的事了,就在《寳鏡》音樂劇預演晚會上,他這一囘的飛舞,雖是中年之舞,沒有青春渲洩不完的精力,但千迴百轉,起起落落,卻愈見人生的丰厚度。舞蹈要跨越年齡之界,創作要超越領域之界,人生要跳脫宿命之界,在舞蹈的人生裏,于曉雪,隨心而舞,隨願而舞。

也許,大家依稀記得《千手千眼》舞劇裏飾演白衣書生的于曉雪,久違的他今次再踏上大馬的舞台,卻決定打開舞蹈的潘籬,結合各個領域的藝術,共同實踐多元化的劇場表演,于是在「觀音基金會」的牽引下,打造了集舞蹈、歌樂、戯劇三大元素的《寳鏡》音樂劇,而于曉雪此囘卻轉移作幕後的工作,擔任導演為主,僅在劇裏擔演一個老者的角色。唯,那一夜的預演會上,大家都十分驚喜的發現----縱然是配角,但于曉雪特有的靈氣,縂是自然賦與角色全新生命,依然是感動大衆,落淚的泉源。

這部長約100分鐘的原創音樂劇由50位匯集中國與大馬舞蹈、歌唱、戯劇界的精英聯合演出,其中包括《鳳凰衛視〉名主播李煇擔任要角,大馬傑出音樂人周金亮擔任編劇及音樂縂監,以及新銳民歌手戴麗津、徐子熒、黃世豪等等,劇中多個壯觀場景由中國名舞台美術設計任冬生呈獻氣勢磅礴的舞台藝術。
當晚預演會上僅呈獻音樂劇其中5劇幕片段的歌舞表演,劇情訴説的是一個以晚唐時期為背景,發生在中國洛陽一村莊,觀世音菩薩化身為一個賣寳鏡的老婆婆,以慈心度化眾生的故事,劇情即呈獻了藝術是美的展示場,美是藝術的推動力,藝術挾美而來,洗滌人們心靈中所沾染的塵垢。

藝術是永久的,時間是短暫的,而政治上的得失,名利的煙雲,都會被歷史無情的淘汰,瞬間即逝,只有美之藝術才能永留。或許,發揚藝術之美不會獲得立即的掌聲,卻是一個囯家的人文真正的根基,展示人們真善美的内涵。

正如當晚《寳鏡》音樂劇的制作人拿汀陳瑞萊致詞時說道,人類因夢想而偉大,因爲有夢,這個世界才能大步邁前,因爲有夢,「觀音基金會」即在去年籌備《寳鏡》音樂劇,希望能以藝術、文化弘揚觀世音菩薩的慈悲精神,將現今社會的暴戾、亂象,化爲祥和與清淨。《寳鏡》音樂劇以「觀音的力量。慈悲的呼喚」為全劇的宣言,我想,這亦是打造一個中國與大馬文化、藝術大聯盟的囯際舞台之夢想的力量,夢想的呼喚。

因爲心中有夢,當年發明飛機的萊特兄弟讓夢想起飛,全世界跟著一起飛,藉著一面《寳鏡》,希望大家能一起來追夢吧。

12场RM65入场券已售罄!

感谢全马各地佛团寺院热烈支持,RM65的入场券已售罄!

至10月底,12场RM65的入场券已被抢购一空!现有原价为:RM280, RM198, RM110的票券。

票务处为了使更多人能到现场去感受“观音的力量,慈悲的呼唤”,另设有20人以上集体订券优惠价:RM252,RM179,RM95

欲享有集体优惠订票价,可联络:

东海岸代表:林日汉居士(012-933 1816)

怡保代表:李秀珍居士(012-520 3133)

马六甲代表:杨月娥居士(012-299 8020)/ 李成钿居士(012-636 2063)

森美兰代表:詹启祥居士(016-648 8380)

柔佛新山代表:蔡汶晋(012-708 1138)/ 刘万铭(012-712 3035)

净律经典教育中心(07-358 3119)

为观赏团体安排住宿

由于演出长达100分钟,为让夜场观众安心看演出,《宝镜》音乐剧演出工委会本着予人方便,观赏团体可联络票务处代为安排住宿清水岩梧桐楼一晚,每人收费 RM20,包括观赏当晚夜宵及隔天早餐。

无论日子过得安适或隐忧重重,暂时放下一切,来感受菩萨慈悲加被!

也许人生因此又有新的感悟!

Magic Mirror – The Musical is on TV

(19th January 2009) Music is in the air on television this coming Chinese New Year! Magic Mirror - The Musical - A wonderful artistic unison between China and Malaysia will be shown on Astro Channel 304, 9pm - 2nd February 2009.

Astro Channel 304
First airing: February 2, 2009 (CNY 8th Day) @ 21:30-23:30
Repeat : February 03, 2009 (CNY 9th Day) @ 01:00 and 10:30
Duration : 2 Hour
Language : Mandarin

This musical involves 50 dance talents from China and Malaysia and combines a wonderful choreography, heartwarming songs and a marvelous script. Bringing 20 skillful dancers from the Beijing Dance Academy to perform in the production, this musical also features one of China's top choreographer, Professor Yu Xiao Xue as the director. He would be working closely with a renowned music composer and song writer from Malaysia, Mr. Chow Kam Leong. Mr. Chow would be the musical's Music Director, leading a few Malaysian artistes such as Regine Tai, Shu Tzu Ying, Wong Say How and many other more. These talented artistes would be performing 38 of Chow’s beautifully composed songs. Magic Mirror the Musical is truly an art collaboration between Malaysia and China.

To propagate the spirit of compassion and selflessness, Yayasan Guan Yin had proud to present “Magic Mirror—The Musical”, a performing art spectacular combining artistes and talents both from Malaysia and China from 27 Nov tilll 14 Dec in Genting International showroom last year.

It is the fervent hope of Datin Tan Swee Lai, the Secretary General of Yayasan Guan Yin that the staging of this event, the objective of taking the show to a global level is to provide the viewers to feel the message of love, peace, harmony and human kindness. The performance will depict how Avolokitesvara Bodhisattva helps sentient beings to emerge from darkness, guiding them to the right path and constantly spreading the message of loving kindness.

To bring this musical to life, Yayasan Guan Yin specially invited China's famed stage designer/engineer Mr. Ren Dong Sheng to design a six foot tall, three faced Bodhisattva; placing it on stage and radiating light from it. It would be the center of attention and the Bodhisattva would proceed to touch the hearts of the viewers, giving the message of compassion that answers to the calls of suffering of all sentient beings. The producer of the musical, Datin Tan Swee Lai, hopes to bring a sense of calmness to soothe the sufferings and violence of today's times. For additional information, log on to http://www.guanyin.org.my/magicmirror

For more information:

Yayasan Guan Yin, Lot 313, 3rd Floor, Block E, Amcorp Mall, 18, Jalan Persiaran Barat, 46050 Petaling Jaya, Selangor. Tel: 03-7957 9077; Fax: 03-7956 9066

《宝镜.》音乐剧圆满开演

由“观音基金会“举办的《宝镜》音乐剧昨 圆满 开演, 引起连 场 喝 采 的 掌 声 , 座上 嘉宾有交通部长拿督斯里翁诗杰贤伉俪,云顶集团主席丹斯里林国泰贤伉俪,马华妇女组主席拿丁巴杜卡周美 芬,副财政部长拿督江作汉,马华文化局长拿督陆垠佑,观音基金会董事:拿督梁伟强及丹 斯里林渊海及《宝镜》制作人拿丁陈瑞莱等等,此项音乐剧集歌唱,舞蹈及戏剧为一体,汇集50 位中马两国舞蹈,歌乐及戏剧界的精英联合演出,当晚精彩的戴歌戴舞,震撼的音乐,剧中的三面观音像庄严宏伟,华丽的舞台设计,剧中人物唐朝式的服装,感化了全场观众,台上的汗水与台下的泪水交融,赢得全场热烈的掌声。

拿督斯里翁诗杰观后接受媒体访问时指出,透过文化艺术弘扬佛法是最令人感动的,此项音乐剧成功的接引大众学佛,净化人心。

《宝镜》音乐剧即日起至12 月14 日在云顶国际歌剧 院演出12 场,有关定票的 详情,请 联络热线0123870616,0123870400,0379579077,或浏览www.guanyin.org..my./magicmirror.

《宝镜》招考舞蹈演员 Magic Mirror - The Musical - Audition for Dancers and Actors

甄选日期/时间 Date/Time:
6月14日 2008 1pm 至 9pm - 14 June 2008 (Saturday), 1pm to 9pm
6月15日 2008 1pm 至 5pm - 15 June 2008 (Sunday), 1pm to 5pm

Venue:
观音基金会 Yayasan Guan Yin
Lot 313, 3rd Floor, Block E, Amcorp Mall, No.18 Jalan Persiaran Barat 46050 Petaling Jaya, Selangor
Tel: 03 7957 9077 / Fax : 03 7956 9066 / Email : admin.office@guanyin.org.my

演出语言/Language: 华语 /Mandarin
参与甄选演员者,请事先预约面试时间
询问详情:03-79579077. 吴友凭先生Mr. Goh 012-2033599

招考方式:
1. 舞蹈: 2分钟(自备音乐)
2. 歌唱:“花香慈悲”(可到 http://guanyin.org.my/mmtm_huaxiangcibei 下载)
3. 戏剧: 角色扮演
4. 其他擅长表演(如有):魔术、击鼓、杂技、武术等 (optional skills)

甄选角色:
观音化身1 (30岁女) - 慈祥
观音化身2 (50岁男) - 老者、威严
观音化身3 (20岁女) - 关怀、慈悲
观音化身4 (50岁老婆婆) - 市集贩卖镜子的老婆婆
恶将军 (40岁男) - 恶霸
恶将军手下1 (25岁壮男) - 恶霸手下、奸诈
恶将军手下2 (25岁壮男) - 恶霸手下、暴雷
阿忠 (25岁男村民) - 敦厚、正义
老村民 (60岁男) - 豁达
老妇人 (60岁女) - 慈祥
小牛 (15岁男) - 有储蓄钱的爱好、天真活泼
妈妈 (40岁女) - 坚忍、刻苦耐劳
姐姐 (18岁女) - 病患、阿忠女朋友、坚强、富牺牲、乐观、胸怀宽恕 、奉献精神
被打的小孩 (12岁女) - 可怜
打小孩的爸爸 (40岁男) - 残暴
被打小孩的妈妈 (40岁女) - 无奈、害怕

音乐剧的排练计划:
June 2008:
基础训练

July 2008 - 31Oct 2008:
(中国助导莅临马来西亚排练)
分两组,每组每星期最少排练3次,周末全部一起排练。

1-24 Nov 2008:
Malaysia-China Artistes rehearsal together 马中演员整排
计划:每逢周末,整排(从头到尾) Weekdays:分段连排(一幕一幕排)

演员进剧场:云顶国际歌剧院 Genting International Showroom (演出地点)
25 Nov 2008: 技术彩排
26 Nov 2008: 总彩排
27 Nov 2008: 首演(贵宾及媒体)
28, 29, 30 Nov 2008: 演出

1 & 2 Dec 2008: 休息
3 Dec 2008: 彩排
4, 5, 6, 7 Dec 2008: 演出
8 & 9 Dec 2008: 休息
10 Dec 2008: 彩排
11, 12, 13, 14 Dec 2008: 演出

总共 12 shows

《宝镜》授招舞蹈动作 中国名舞蹈家访兴中

北京舞蹈学院教授于晓雪与王亚光老师在我国著名音乐家周金亮与舞台工作者吴友凭陪同下,于7月5日下午拜访巴兴华中学,受到校长郑瑞玉与课外活动主任谢赐福的热诚接待。 于晓雪是中国著名舞蹈家,曾以朝鲜族舞蹈作品 – 〈残春〉夺得第二届“桃李环”民间舞青年组“十佳“演员奖。 他成功主演过舞剧,〈俺从黄河来〉,以〈一个扭秧歌的人〉获得第三届“桃李环”民间舞比赛第一名,获得香港“紫金杯”舞蹈比赛最佳篇舞奖,曾赴台湾主演大型歌舞剧〈走西口〉。 他创作的独舞〈自古英雄出少年〉获福建省中青年演员比赛金奖。其他代表作还有〈西部故事〉、〈海之祭祀〉等。 于晓雪在8年前曾受我国观音基金会邀请莅马导演〈千手千眼〉大型音乐剧,这趟再度莅马,则为该会筹备大型音乐剧〈宝镜〉而来。 他当天除视觉了兴华中学舞蹈社活动情况,也给同学们指导了几个舞蹈动作,同时也为该校即将规划的舞蹈室提供许多宝贵意见。

《宝镜》观音基金会 秘书长 拿汀陈瑞莱致词

观音的力量,慈悲的呼唤---------《宝镜》

佛菩萨本无相,但是为了应机教化众生,因而示现了种种不同的相,就像一面《宝镜》,具有千百亿的化身,千处祈求千处应。今次「观音基金会」定于十一月二十七日至十二月十四日在云顶国际歌剧院举行的《宝镜》音乐剧,其最引人之处就是它千变万化的剧情,由中国名舞蹈家于晓雪那优美曼妙的舞姿,来诠释千处祈求千处应的化身,最适合不过了。

「观音基金会」这次十分荣幸邀请到中国名舞蹈师于晓雪及名舞台设计师任冬生,两位名将再次跨国为我们呈献音乐剧《宝镜》,为增强剧情的多面化艺术,我们也十分荣幸邀请到大马名音乐人周金亮,担任整个音乐剧的音乐总监,将《宝镜》集歌、舞、音乐剧三大元素的舞台表演,来呈献给大马观众,展现观音菩萨的舞台艺术之美。

「观音基金会」将于6月14日至15日招考舞蹈演员,欢迎公众人士踊跃参加。

「观音基金会」同时向大家征求义工协助,为促进及提升我国艺术工作尽一份力,共同努力达致国际舞台水平。

此次《宝镜》音乐剧亦是「观音基金会」迈向第九个周年纪念的新旅程碑,别具有深远的意义。

本人谨愿藉着《宝镜》音乐剧,展现「观音的力量,慈悲的呼唤」,一扫这新世纪的乱相、低迷,安抚人们迷惘无依的心灵,同时希望这项由中马两国艺术大联盟的舞台表演,能开出更灿烂的艺术火花,促进中马两国文化交流之余,也为发扬佛菩萨慈悲的精神,以建设爱心社会,引导真善美的艺术,净化人心。

《宝镜》记者发布会

北京奥运精英舞蹈员、凤凰卫视名主播李辉

盛大参演12场《宝镜》音乐剧

2008北京奥运虽已落幕,但其开幕精彩盛大的场面,仍深刻烙印在每个人的心田,尤其是奥运典礼中的精英舞蹈员,每一位宏伟动人的舞姿,最令人赞叹不已,这些舞蹈员原是来自北京舞蹈学院,自演罢奥运会的典礼,这群20位舞蹈精英目前正紧锣密鼓在排练,将于11月27日至12月14日莅临马来西亚云顶国际歌剧院盛大参演由「观音基金会」主办的《宝镜》音乐剧,剧情精彩百出,掌声再次响起。

《宝镜》音乐剧,乃是一部长约100分钟的原创音乐剧,由50位汇集中国与大马舞蹈、歌唱、戏剧界的精英联合演出,其中最引人注目的是来自北京舞蹈学院的精英舞蹈演员,他们可谓是中国舞蹈界的精英中的精英,此次将到来大马参与「观音基金会」主办的《宝镜》音乐剧的演出,实属难能可贵,并由中国一级舞蹈家于晓雪担任导演,带领这群北京舞蹈学院的精英呈献一个耳目一新,集歌、舞、音乐剧为一体的舞台表演。

此《宝镜》音乐剧亦十分难得邀请到凤凰卫视名主播李辉,担演剧中一主要角色。紧贴时尚潮流的节目主持人李辉,原是毕业于北京舞蹈学院主修中国舞专业,乃是凤凰卫视开台主持人之一,1997年中文台推出《完全时尚手册》,李辉即以亮丽的姿态出现在节目中,为观众搜罗世界各地时尚讯息,成为海内外崇尚潮流品味生活的代言人。李辉主持《完全时尚手册》节目达12年,为凤凰卫视长寿节目之一,她在剧中饰演一单亲妈妈,抚养儿女成长的感人角色。

由「观音基金会」主办的《宝镜》音乐剧宣导:观音的力量,慈悲的呼唤,诉说的是「三面观音」的故事,观音正面是菩萨面,左面是大愤怒相,右面是含嗔面,手中持着一面宝镜,世人称之为「三面观音」,而观音菩萨手持的宝镜,一能照出人们过去的一切,二能照见人心的善恶。「观音基金会」的秘书长拿汀陈瑞莱愿藉着《宝镜》音乐剧,化现今社会的乱像、暴戾为祥和,以净化人心。

《宝镜》音乐剧演出日期为:11月27,28,29,30日及12月4,5,6,7,11,12,13,14日,地点为:云顶国际歌剧院,乐捐卷订价为:RM280, RM198, RM110, RM65 ,订卷热线:03-79579077,012-3870616,或浏览:http://www.guanyin.org.my/magicmirror

《宝镜》记者发布会文稿


中马两国艺术大联盟--------《宝镜》音乐剧开演


缘起-----

许多人在海啸、地震等大灾难里才知道,海,原来会裂开,地亦会裂开,人心也会裂开了,有的是与亲人永别,有的是家园破碎,在天崩地裂里爬出了惊骇哀号的劫后之灾民,扶助他们的一双双温暖的手,一个个无畏施的眼神,那源源不绝的慈悲力量,原来自无处不在的观音菩萨的呼唤,在许多伤亡的哀痛中,化身为人间菩萨,安抚着人们迷惘无依的心灵,就如一面「宝镜」,千百亿的化身,千处祈求千处应。

「观音基金会」秘书长拿汀陈瑞莱愿藉着「观音的力量,慈悲的呼唤」,一扫这新世纪的浮乱与低迷,特别邀请来自中国的名舞蹈家于晓雪优美动人的舞姿,及大马名音乐人周金亮清明空灵的音律,为中马两国最优秀的艺术家结合,打造一个全人类都爱戴、崇敬的观世音菩萨的音乐剧-----「宝镜」, 以慈悲智慧引领人们向善,穿梭过去、现在、未来,冲破障碍,将生命升华、超越与延伸,化解世纪的危惑、灾难、暴戾。

自「千手千眼」舞剧后,阔别大马观众已有七年的于晓雪,此回以最新力作「宝镜」音乐剧将再展丰沛曼妙的舞采,呈献气势万千,集歌唱、舞蹈与音乐剧的大型舞台表演,实令众人份外的期盼,掌声再次响起。

有了于晓雪魅力四射的舞姿,必然要有一个气势磅礴的舞台,中国名舞台设计师任冬生再次与于晓雪携手,今配合「宝镜」音乐剧,交出更精彩的音乐剧舞台设计呈现给大马观众,亦让台上的舞蹈表演,穿戴着充满中国风的服装设计,经典风范之佳作连连。

一场音乐剧,少不了美妙的音律,由大马名作曲、作词创作人周金亮,以一贯独特的佛曲风,将「宝镜」舞剧串联音乐剧的元素,首次与于晓雪及任冬生擦出新的火花,呈献给大家一个耳目一新,中马两国艺术大联盟,集歌、舞、音乐剧为一体的舞台表演。

此项「宝镜」音乐剧,采用中马两国优秀艺术人才,定于6月14至15日招考舞蹈演员,欢迎公众人士踊跃参加。「观音基金会」同时也向大家征求义工协助,共同努力促进及提升我国艺术至国际舞台的水平。

「宝镜」音乐剧定于十一月二十七日至十二月十四日在云顶的国际歌剧院隆重举行,有关详情,请联络「观音基金会」秘书处 03-79579077。

《宝镜》音乐剧 插曲 - 花香慈悲


花香慈悲
词曲:周金亮
演唱歌手:子荧、欣彦、戴丽津

花香数不清绿茵地
愿万物融洽自得其乐
暖风吹不冷春色里
愿众生祥和自得其行
鸟语唱不断山水间
江河有心滋润大地
长空看不完云尽处
愿天地有情温暖大千世界

日出东方金光普照
愿光明熙照常在人心
月上晴空帆影万里
愿人心清纯常怀感恩
西方华彩画西方颜
愿感恩连绵常绕慈悲
极乐泛音颂极乐情
愿慈悲款款长存天地江河

《宝镜》音乐剧第二波招考舞蹈员 Magic Mirror - The Musical - Audition for Dancers

甄选日期/时间 Date/Time:
7月2日 2008 8pm - 10pm - 2 July 2008 (Wednesday), 8pm - 10pm
7月3日 2008 8pm -10pm - 3 July 2008 (Thursday), 8pm - 10pm

Venue:
观音基金会 Yayasan Guan Yin
Lot 313, 3rd Floor, Block E, Amcorp Mall, No.18 Jalan Persiaran Barat 46050 Petaling Jaya, Selangor
Tel: 03 7957 9077 / Fax : 03 7956 9066 / Email : admin.office@guanyin.org.my

演出语言/Language: 华语 /Mandarin
参与甄选演员者,请事先预约面试时间
询问详情:03-79579077. 吴友凭先生Mr. Goh 012-2033599

招考方式:
1. 舞蹈: 2分钟(自备音乐)

一项由《观音基金会》主办,来自中国与大马两国艺术界打造的《宝镜》大型音乐剧,目前在积极招考第二波的舞蹈演员,并盛情邀请中国名舞蹈家于晓雪教授前来大马,亲自督导及招考舞蹈员,如斯迈向国际舞台的机缘难逢,欢迎有兴趣的人士尽速报名,招考日期为7月2日至7月3日,时间为晚上八时至十时,在《观音基金会》举行。

《宝镜》音乐剧自6月14至15日首次招考舞蹈演员,即获得热烈反应,今为增大阵容再次展开第二波招考舞蹈演员,并由于晓雪教授督导及给予特别的密集舞蹈课程,可谓是我国热爱舞蹈者一大难得的学习观摩的机会,不宜错过,欲知详情,请联络《观音基金会》秘书处:0379579077,浏览www.guanyin.org.my

「宝镜」音乐剧定于十一月二十七日至十二月十四日在云顶的国际歌剧院隆重举行。
以下为演出日期、时间: 8.30pm
27 Nov, 28 Nov, 29 Nov,30 Nov,4 Dec, 5 Dec, 6 Dec, 7 Dec,11 Dec, 12 Dec, 13 Dec & 14 Dec

《宝镜》音乐剧舞台演出录影版 DVD

《宝镜》音乐剧于去 11月27日至12月14日在云顶国际歌剧院举行的十二场公演,气势磅礴的舞台艺术和精彩感人的场面,获得观众热烈的赞赏。为了感谢大家一直以来给予《宝镜》音乐剧的支持和鼓励,观音基金会特此推出限量 500张的《宝镜》音乐剧舞台演出录音版 DVD, 做为回馈。有兴趣者请联络 03-7957 9077 及 012-3609022,或电邮秘书处 ygyadmin@gmail.com 以查询详情。欢迎乐捐结缘。

《宝镜》音乐剧舞蹈员王亚光为剧中一和尚角色而落发

(吉隆坡18日讯)因为观音的力量,慈悲的呼唤,《宝镜》音乐剧舞蹈员王亚光为剧中一和尚角色而落发,落发仪式于今早在云顶清水岩举行,恭请马佛总雪隆分会主席明吉法师主持,场面荘严,为万众矚目的《宝镜》音乐剧演出前的另一高潮,份外令人期待。

此项《宝镜》音乐剧由“观音基金会”主办,定于11月27日至12月14日在云顶国际歌剧院,盛大举行12场,剧中演员汇集50位来自中国与大马两国的舞蹈、歌乐及戏剧精英,其中最引人注目的是中国舞蹈员皆来自北京舞蹈学院,他们亦是参与此次北京奥运开幕礼的精英舞蹈员,日前经已抵马紧罗密鼓的展开排练,誓要带给大家无许的惊喜与赞叹。

《宝镜》音乐剧述说的是三面观音的故事,由中国名舞蹈家于晓雪、我国杰出音乐人周金亮担任音乐总监,中国名舞台设计任冬生呈现气势万千,集舞蹈、歌乐与的大型舞台表演,音乐剧至今距离演出仅有10天,目前票务RM65经已售罄,欢迎公众人士涌跃订购,入场卷分为RM280,RM198,RM110,RM65。订购热线 为:03-79579077, 0123870616, 0123870400, 或瀏览 www.guanyin.org.my/magicmirror

《宝镜》音乐剧获得热烈反应

感谢大家热忱支持《宝镜》音乐剧,在短短时间内得到积极回应!

《宝镜》是以观世音菩萨救世度众的故事,结合音乐歌唱与舞蹈元素,藉舞台表演弘扬菩萨慈悲精神,希望通过艺术文化让观赏者有所感悟,丰富精神生活层面,以此为五浊红尘热恼众生洒下一丝清凉甘露。

《宝镜》音乐剧由观音基金会荣誉出品,拿汀陈瑞莱制作,获得中国一级舞蹈家于晓雪担任导演,大马著名音乐人周金亮担任音乐监制及编剧,参与演出的有本地著名歌手,巴生兴华独中学生及中国北京舞蹈学院舞蹈员之外,更有凤凰卫视著名主播李辉义务参与演出,全体演员共有60人。

这项中国与马来西亚两国跨文化艺术联盟的大制作,经各方热情奔走相告,《宝镜》音乐剧截至10月3日一些入场券已售罄如下:

赞助金/演出日期 2008年11月 2008年12月
27 (Thur) 28 (Fri) 29 (Sat) 30 (Sun) 4 (Thur) 5 (Fri) 6 (Sat) 7 (Sun) 11 (Thur) 12 (Fri) 13 (Sat) 14 (Sun)
RM 252 sold out
RM 179 sold out
RM 95 sold out
RM 59 sold out sold out sold out sold out sold out

本着观音慈悲的呼唤,观音基金会同仁吁请大家一起来展现观音的力量!组织团体集体出席观赏音乐剧,让更多人有机会欣赏到这殊胜难得的演出,您的参与将为属于这时代的文化需求缔造另一个伟大流传!

 

为观赏团体安排住宿

由于演出长达100分钟,为让夜场观众安心看演出, 《宝镜》音乐剧演出工委会本着予人方便,观赏团体可联络票务处代为安排住宿清水岩梧桐楼一晚,每人收费 RM20,包括观赏当晚夜宵及隔天早餐。

 

旅游社代办旅游配套服务或安排交通服务

  • 国财旅游
  • 珍珠假期(马)旅游有限公司
  • 光辉旅游有限公司

 

《宝镜》音乐剧票务代理

紫藤茶原Purple Cane Tea Restaurant

Lot GL-02, Ground Floor, Shaw Parade, Changkat Thambi Dollah, off Jalan Pudu 55100 Kuala Lumpur. Tel: 603-21453090

苏丹街紫藤茶艺中心Purple Cane Tea Art Centre

No. 11, Ground Floor, Jalan Sultan, 50000 Kuala Lumpur, Malaysia. Tel : 603-20311877

谷中城紫藤茶原Purple Cane Tea Restaurant (Mid Valley Gardens)

Lot LG-206, Lower Ground Floor, The Gardens, Mid Valley City, Lingkaran Syed Putra, 59200 Kuala Lumpur, Malaysia. Tel : 603-22836090

万达镇 Bandar Utama

LG-206, Lower Ground Floor, 1 Utama Shopping Center, Lebuh Bandar Utama, 47800 Petaling Jaya Selangor, Malaysia. Tel : 603-77259243

焦赖利双广场 Cheras Leisure Mall

Lot LG-21, Lower Ground Floor Cheras Leisure Mall, Jalan Manis 6, Taman Segar, 56100 Cheras, Kuala Lumpur. Tel : 603-91334131

巴生甘露亭Amata Tea Art S/B

No. 6, Jalan Goh Hock Huat, 41400 Klang, Selangor. Tel: 603-3342 2013

云顶订票热线:

Tel: 03-27181118

 

《宝镜》音乐剧各州询问处

东海岸: 林日汉 012-9331816

怡保: 李秀珍 012-5203133

马六甲: 杨月娥 016-6706116, 马佛青马六甲联委会主席李成钿 012-6362063, 詹启祥 016-6488380

新山: 净律经典教育中心 07-3583119, 真定法师 016-7882602, 马佛总柔佛分会总务蔡汶晋 012-7081138, 佛青联委会主席刘万铭 012-7123035

《宝镜》音樂劇預演圓滿擧行

50位中國及大馬舞蹈、歌唱、戯劇精英聯合演出

由「觀音基金會」主辦的《寳鏡》音樂劇經已于日前在金馬皇宮酒店音樂厛圓滿擧行預演晚會,此部長約100分鐘的原創音樂劇乃由50位匯集中國及大馬舞蹈、歌唱、戯劇界的精英聯合演出,其中包括中國一級舞蹈家于曉雪教授擔任導演,《鳳凰衛視〉名主播李煇擔任要角,大馬傑出音樂人周金亮擔任編劇及音樂縂監,以及我國新銳民歌手戴麗津、徐子熒、黃世豪等等聯合演出,劇中多個壯觀場景出自中國名舞臺美術設計任冬生呈獻氣勢磅礴的舞臺藝術。

該基金會祕書長兼《寳鏡》出品人拿汀陳瑞萊在預演晚會致詞時指出,該基金會于去年即籌備《寳鏡》的演出,希望能以藝術、文化弘揚觀世音菩薩慈悲精神,打造一個集舞蹈、歌樂與戯劇三大元素的囯際舞臺,將現今的暴戾、亂象化爲祥和與清淨。

當晚預演會上,尚有《寳鏡》名譽顧問杜藩王維娜致詞,並由編劇周金亮簡介《寳鏡》的故事大綱,劇中主角即于現場呈獻其中5幕劇場的歌舞精彩演出,令觀衆耳目一新,掌聲熱烈,場面感人。

《寳鏡》音樂劇將于11月27日至12月14日在云頂囯際歌劇院擧行十二場演出,目前該基金會正緊鑼密鼓的制作中以及推廣票務,演出日期為:11月27,28,29,30日以及12月4,5,6,7,11,12,13,14日,時間為晚上8.30分,(其中三場星期日,演出時間為下午3.時正),票價為:RM280,RM198,RM110,RM65,主辦單位亦設有團體訂票優待价及公衆于9月30日之前訂票的優惠价---RM252,RM179,RM95,RM59.有關詳情,聯絡:「觀音基金會」祕書処03-79579077,或瀏覽www.guanyin.org.my

《观音基金会》11月举办 《宝镜》音乐剧 征求义工

这是一种可以将工作与理想结合的生活方式,这是一方利人利已广结善缘的欢乐福田,这是一个让您无限成长发挥潜能的义工团队-----「观音基金会」为推动今年11月27日至12月14日举办的《宝镜》音乐剧,目前正积极征求义工团队,协助《宝镜》音乐剧台前幕后的各种协调工作,欢迎有兴趣的人士踊跃参加,共同成就此项中马艺术大联盟,集舞蹈与歌唱的大型音乐剧,为促进两国文化、艺术交流而擦出灿烂火花。 「观音基金会」将于9月至10月间举办一项义工培训营,如斯难能可贵的学习机缘,有兴趣参加者不宜错过,尽速向「观音基金会」秘书处报名,联络电话:03---79579077。 《宝镜》音乐剧为中国名舞蹈家于晓雪导演,并由我国杰出音乐人周金亮担任编剧及音乐总监,全剧结合中马两国优秀舞蹈及歌唱家,展现观音菩萨舞台艺术之美,以及弘扬观音菩萨的千处祈求千处应的慈悲精神。此剧定于11月27日始在云顶国际歌剧院举行,共有12场演出,故该基金会正需要设立义工团队来共襄盛举,目前在积极招收义工,欢迎青年人到来参加,共同提升我国舞台艺术至国际水平而尽一份棉力,助人为乐也。

*** 「宝镜」 音乐剧 义工招筹表格 Volunteer Recruitment Form

【宝镜】音乐剧年初八晚于「家娱」频道播映

「观音基金会」精心之制作与大家同欢共庆新年

由「观音基金会」举办的【宝镜】音乐剧,自去年11月杪于云顶国际歌剧院举行12场演出,带给观众视觉与听觉上无比的震憾,今获ASTRO「家娱频道」(304)为电视播映台,将于年初八即2月2日晚上9时半播映,与大家同欢共庆佳节,让剧中感人肺腑的观世音菩萨闻声救苦,普渡众生的慈心悲愿再次的展现于荧光幕,让今年的年初八晚增添温馨,家家户户庆团圆之余,亦不忘打开「家娱」频道合家欣赏,这汇集60位中马两国舞蹈、歌唱、戏剧界精英联合演出的大型音乐剧,演员包括:中国名舞蹈家于晓雪、凤凰卫视名主播李辉、我国歌手徐子荧、何芸妮、豪哥、佳旺、培杰、欣彦、戴丽津等等,并由我国杰出音乐人周金亮担任音乐总监及编剧,「观音基金会」秘书长拿汀陈瑞莱担任制作人,于晓雪担任导演。

这项由「观音基金会」精心制作,并获得「云顶」集团荣誉赞助,耗资百万元的经典音乐剧,一度名扬海内外,远自不丹的公主:贝码兰敦旺楚及尊胜第12世竹巴法王也莅临观赏,对剧中的舞台设计之壮观,精彩的戴歌戴舞,唐朝服装的考究,深表赞赏,今回能获ASTRO「家娱」频道为电视播映台,于农历新年的年初八播映合家同庆,实属十分难能可贵。

【宝镜】音乐剧亦将在年初九即2月3日凌晨01。00及早上10。30分于「家娱频道」重播,不宜错过。

【宝镜】音乐剧赢各界喝彩连连 竹巴法王及不丹公主明莅临观赏【宝镜】

由「观音基金会」举办的【宝镜】音乐剧自上周四开演,即赢得各界的喝彩,剧中精彩的载歌载舞,华丽的唐朝服装,气势磅礴的舞台设计,万分扣人心弦,本周四起继续在云顶国际歌剧院演出至本月14日,共作12场演出。尤于本周末(6日)座上特别嘉宾将会有尊胜第十二世嘉旺竹巴法王及不丹公主贝玛兰敦旺楚莅临,观赏【宝镜】音乐剧,因缘特别的殊胜,令人份外感动。

【宝镜】音乐剧自公演以来,即获得热烈的回响,其中我国交通部长拿督翁诗杰接受媒体访及观后感时表示:“除了感动,还是感动!”。他指出,舞台演出能把宗教教义具体化,能让大众得到更形象的启示。

巴生滨海佛学会会长李志强特组团到云顶来,观赏【宝镜】音乐剧,他表示,剧中的舞台设计、灯光及服饰都十分考究,演员歌声悦耳,演出不做作,剧中的因果观最具含哲理及佛陀的教化,打动人心。

文德甲华联中学副校长林日汉受访时表示,他对【宝镜】剧里的白衣夫人(戴丽津饰演)及老叟(于晓雪饰演)的观音化身的角色印象最深刻,尤其台上的灯光着重亮和暗的调控,可轻易解读剧中所要表达的善与恶,情节分明,引人入胜。

【宝镜】音乐剧目前票务正在热卖中,欢迎公众人士尽速订票,热线为:0123870616,0123870400,或浏览www.guanyin.org.my/magicmirror

一面自我观照的 ―― 宝镜

展示艺术真善美的内涵

艺术是永久的,时间是短暂的,名利的得失如烟云,只有艺术之美才能永恒,由「观音基金会」举办的【宝镜】音乐剧经已在云顶国际歌剧院作了13场演出结束,但剧中所宣导的――「观音的力量,慈悲的呼唤」,却在人心中生根,播下善的种子,期待开出繁花似锦的真与美。

音乐剧只是一个引子,目的在于唤起人心深处爱与关怀的本能。爱,是慈悲,关怀,是智慧,能够付出爱与关怀,就是菩萨,亦是一面宝镜。

因为「观音的力量,慈悲的呼唤」,所以【宝镜】的音乐总监周金亮引用了中西乐器,并集合了三大宗教的创作,包括吹笛子的是身为回教徒的马来同胞MOHAR以及编曲的杨展鸿则是一名基督徒,故,【宝镜】剧里的音乐是令人震憾的,这里头有最动人的付出,最圣洁的情怀,将慈悲智慧化为流畅的音符,透过祥和的歌声,体会佛法生命的真义。

【宝镜】首演的座上嘉宾:交通部长拿督翁诗杰被访及观后感时表示:「除了感动,还是感动。」他指出,民众对目前的社会价值和规范有所期待,舞台演出能把宗教教义具体化,能让大众得到更形象的启示。

我想,这也是【宝镜】音乐剧最大的共鸣处,即是善与恶的启示,因与果的教化,故事里的情节与人物都很分明,轻易扣人心弦。好比剧中以中国唐朝络阳为背景,描述在西方净土的正观音(徐子荧饰演),闻得凡间战乱的苦难,化身为老瘦(于晓雪饰演)及白衣夫人(戴丽津饰演),解救世人于大苦大难中,并藉着一面宝镜,讲述三世因果,警惕人心。

在全剧100分钟里,周金亮共作了19首歌的词曲,每一首曲述说一个故事,以慈悲相关的歌曲,以中国乐器笛子和古筝演奏,而彰显恶魔的邪恶和戏剧张力的音乐即以现代流行乐器电子吉他和马来同胞的笛子演奏,剧中最令人印象深刻的是主题曲――花香满慈悲,曲子柔和,琅琅上口,引人入胜。

【宝镜】音乐剧乃是汇集50位中马两国的舞蹈、歌唱及戏剧界精英的联合演出,其中北京舞蹈学院的优秀舞者优雅的舞姿,精彩的载歌载舞,台上华丽的舞台设计,唐朝式的服装,相当的考究,皆赢得观众的热烈喝彩。尤于最后一场12分钟的正邪大战,善良的村民与恶魔,在音乐中却以优雅的舞姿交替起舞,取代一般的正邪打斗血腥暴力的氛围,并以代表正面的舞狮、舞龙和邪恶的巨蛇大战压轴,全场一气呵成,最具气势磅礴的一幕。

导演于晓雪对于这次的中马合作的音乐剧表示非常的感动,并透露主办单位正在洽商把此音乐剧搬到国外演出呢!

由中国名舞台设计师任冬生特别制作了一尊六米高的三面观音相,在台上大放光彩,充满摄受力,其中一幕他以点点星光朔造出观世音菩萨的圣相,最令人出乎意料,大有观音菩萨下凡之势,全场观众哗然,惊喜连连。

每个人在生命舞台都会扮演不同的角色,尽力把这个角色做好,就是最精彩的演出,【宝镜】音乐剧的制作人拿汀陈瑞莱愿藉着【宝镜】这一面镜子,以观音的力量,慈悲的呼唤,将社会的乱象与暴戾,化为祥和与光明,以净化人心。制作人有如观世音菩萨的慈心悲愿,在观赏【宝镜】之后,作为观众的都不由得要对台前幕后的所有付出的工作人员,深深致予万分的感恩与感动。

人们的心灵是需要地图的,知道生命应该如何转弯,知道如何选择走向更宽广的喜乐方向,在送走这风雨交加的2008年尾之际,【宝镜】音乐剧的呈献,却适时的展示真善的内涵,艺术挟美而来,洗涤人们心灵的尘垢。但愿每个人都有一面自我观照的宝镜,化烦恼为菩提。

文:慧慧

李辉为宝镜再次穿上红舞鞋

文:歐芙伶

和李辉访问是一种享受,她的语言就是一串有感情的文字,你可以感觉那种意境,像秋天的细雨,突然之间,很多情绪都在这样的语言和文字中,变得不那么重要,除了记得李辉语言与文字的清凉,就像那下了一整天的细雨。

李辉这一次来大马是为了『宝镜』音乐剧而来,为中国一级舞蹈家于晓雪而来,也是音乐剧出品人拿汀陈瑞莱特别邀请前来。

来马之前,李辉刚从法国回来,因为工作的关系,这些年来她的人生就游离在国与国之间,酒店与酒店之间,美与生活之间,这样的游离是为了给更多人美的感受。这样的游离也是为了没有办法忽视的美。

毕业于北京舞蹈学院的李輝1996年加入鳳凰衛視開台主持人,负责最新潮流时尚『完全时尚手册』,历时12年,是亚洲最受欢迎的时尚节目。在节目里李辉把新的设计,生活的概念,新的想法落实在自己与别人的生活中。因为工作接触很多顶端的大师像世界级的珠宝大师陈世英等。

在她的体验里,工作就是一直到处看。生活其实就是一种美,有一位大师在设计一个作品时正好看见一个碗,他把碗倒过来,正好是有一个图案,他就把这个图放在大楼的设计上。生活就是这样处处都是美学。

如果记者最大都权利是别人可以向你打开心灵。那么大师最大的空间就是随时随地都有很多的创意,而且永远保持那样的活力。而李辉,他的角色是发掘许许多多的美,而且深深的体会。她精致发人生--------就是从不间断的体验各种各样美的部分开始。

关于美的部分,她说,“对美好的部分有种依赖性,喝咖啡有它美好的部分,喝茶也是一样,如果一个人把茶喝好了,那么办其他事应该也不是太难的事情。

和李辉谈起巴黎,这座会按捺不住想要谈恋爱的城市, 李辉显然“豁”出去了,我们两人花了整二十分钟谈巴黎。实在是“不事生产”。但是---美不是如此吗,一种触动心灵的勾当。

听听李辉对巴黎的碎碎念:“我这回去巴黎拍了好一些镜头,就觉得巴黎好 美好美,空气中有柠檬的味道,下雨之前有草木青青的味道,这个时候坐在路边的咖啡座,看着外面的天气和云的变化,看着远处的皇宫,然后在里面喝一杯咖啡, 觉得好幸福。还有他们的石头路都是小框框的,我没有穿高跟鞋,但是那样还是很辛苦。虽然脚很辛苦,但是眼睛却感到很幸福。”

“巴黎很多漂亮的东西,有我最喜欢的木桥,桥上每一根木板做的那个形状就像是把所有的传统都丢掉了,外面的包装都丢掉了,就剩里面的骨干,骨干的那种线条感,人坐在那里喝咖啡,野餐啊,觉得好浪漫好幸福。

“他 们的太阳到九点钟还在天上挂着,那种感受就很好,记得宣传部外面是一座百多年的大楼,外观用一种银色的东西,像钢包着的线条,有点类似电绕里运转中轨迹电 子交流那样的一种东西,(什么来的)巴黎有非常多新意的设计。还有巴黎差不多每隔十年,他们的建筑都要清洗,你就会觉得,整个城市好干净,好漂亮。”

问李辉是否曾经在在欧洲的某一个火车站,火车过处和某一个男人眼神交接,一杀那之间你觉得他读懂了你,电光火石间却实实在在的记得那样的眼神。但是心中清楚的知道可能以后也不会再遇到他。

李辉开心的说起这样的感觉:几乎手舞足蹈:“啊,这种感觉在意大利是没有,不过在巴黎的时候就很想如果有另外一个人和我一起,会更好,这种感受的东西在巴黎比在别的地方来得很多。”

“这些年去过很多国家,在英国伦敦也有很多新的东西出来像艺术、文化、饮食,但是巴黎是一个特别想找人和你分享的地方。这个分享是说不完的。这个话也是不会说得完的。感觉也是不会到尽头的。这个地方—怎么说呢特别想谈恋爱的一个地方。”

“这一次在巴黎带来几张画回来,全部都是巴黎的花和颜色的感觉。”巴黎,在李辉的字典里它的美是在空气中,城市的线条,在每一个路人的身上,那种与生俱来就有的气质,巴黎的美往往只是-----把一杯咖啡喝开了。

巴黎,我们共同的话题,桌上放着从附近星巴克买来的咖啡,在最后一口还没有喝完之前,话题并没有结束。

李辉从一个舞蹈达人,到一个美学达人。在舞蹈的部分,她说:“

小时候有一本小说影响我很大,中文翻译叫红舞鞋,一个女孩子穿上红舞 鞋,没有办法停下来,和家人,和所有的事情都脱离了。小时候有一种感觉千万不能穿那双红鞋子,我的人生没有什么禁忌,这个可能是我自己在小的时候的感觉我 要打破那个禁忌,成长后回想其实也不一定,潇洒的人生,不要对很多事情太贪念。但是如果有一件事情需要投入去做的话,还是要去做,而且要非常投入。”

李辉12岁时加入北京舞蹈学院,北京舞蹈学院是全中国最优秀的舞蹈学校。毕业后进入全中国最有名的中央歌剧团,有因缘到美国,英国,日本等地方表演,在一次亚运会表演中受伤,告别十年的舞蹈生涯。

“我的第一双红舞鞋在1993年就脱下来了。从1990年到93年,不断在摇摆中度过,在舞蹈上下来,心中有很多的眷念。后来加入凤凰,用了两年的时间筹备凤凰卫视。”

她在行政部门工作过,报过天气。担任过娱乐资讯节目『相聚凤凰台』,在 凤凰台创办的时候,有很多好朋友,像戈辉、鲁豫,窦文涛,都是从北京到香港,刚到香港,人生地不熟,也没有什么钱,他们的友情或经济都是从租房子,买被子 等很小的生活用品开始,累积他们的“原始资本”,也互相慰异乡的孤寂。曾经有人问李辉,你觉得你们之间谁最好,她回答:“我们都是从不同的角度最好的。”

多经典的答案,的确,每个人的努力都看得到,像李辉,她的节目都是自己做,12年来除了有一次晕倒入院,休息了一星期外,其他像发烧,感冒,都没有缺席。有人问她感想,她说:“黯然神伤倒没有,因为没有机会,以前

都要忙到凌晨才回家,有一次,晚上十点多就录完了。感觉到自己像从高跟鞋上流离出来,特别的空。

这样的努力,只为了一个信念,把每一个人的生活影响得稍微精致一点,就 是这样。她曾说过:影响国家,影响社会,需要大智慧。她并没有这样的大智慧,“我只是希望很多人通过特别的方式来改善他们的生活,让自己的生活好起来,时 尚是一种风尚,也是一种生活态度,时尚不是追求最新的潮流,而是把旧的东西新变化。那一种最好,其实没有更好的,只有那一种在今天让你比较舒服。”

我觉得她讲得非常好,美是内心的,最舒服,就是最好。

 

从93年离开舞蹈界后,未曾再拾起过的红舞鞋,却在2008年打破了禁忌,为百万制作『宝镜』音乐剧跨刀,『宝镜』是据导演于晓雪十年前观音舞剧之后另一个以佛教为题材的舞剧,李辉在剧里演一名母亲。这样的因缘缘自于晓雪是她的同学,也是很好的朋友。李辉本身对佛教的因缘也满深厚的,记得2004年香港佛指引请到香港,这段直播还是她做的。

『宝镜』音乐剧从11月27日开始至12月14日在云顶国际音乐厅演出,共12场,耗资百万,汇集中马两地的舞蹈、歌唱与戏剧界的精英一起演出。你听过李辉用美学来说话,也许,你要听听她用舞蹈来说话。

是否是另一次的感性,也许她会用她经典的回答:把茶叶放在茶里,然后分给人家,那是修身养性的过程。

舞盡繁華不戀塵 - 于曉雪自在人生

采訪:惟愿

 

于 曉雪跳舞,永遠有著自已的舞步,他的出現,仿佛總能點亮舞臺上的黑暗。舞動肢體,是表達藝術之美,亦是于曉雪對佛菩薩虔誠恭敬的供養:「沒有誰親眼目睹過 真正的菩薩,沒有誰能測度其心中的無量慈悲,究竟是什麽樣的面貌、程度,此刻,我們談慈悲,充其量只是模仿慈悲,模仿菩薩,在有限的形體中,尋求極度的開 放、涵納與給予。」于是,他選擇了舞蹈,來詮釋他内心至敬的觀音菩薩,從十年前的《千手千眼》舞劇至近期正在排練的《寳鏡》音樂劇,久違的于曉雪,再次來 到大馬展現他的肢體魅力,舞動人生不空過。

 

舞出佛菩薩之情

「舞 蹈,是形體的,是直觀的。它也許比文字來得浪漫,帶給人們幾許的感染力,故,舞蹈很容易讓人落淚、感動,但卻不容易讓人笑,尤其是讓人會心一笑。想要使台 上台下心心相印,舞者就要全情投入,不可帶一絲雜念,這種一心專注的態度,我稱它為『禪』。」于曉雪認爲舞蹈與禪宗相似的地方,是表演過程中的專注,舞者 必須經過長期的訓練,才能達至爐火純青的地步,所以說,舞蹈接近禪宗空靈的狀態。

佛法講求「不著相」,然而舞蹈表演講究色相的運用;佛法講禪定,内心要安定、觀空,而舞蹈的創作往往是顛倒夢想,問于曉雪如何將舞者奔放的心往内收斂?

「誦 讀經典是我收心的方法。或許有人認為藝術家往往縱情不羈,但對我們而言,舞臺上的情感必須收放自如,所以內心的安穩很重要。而佛菩薩內心不為外境所轉,并 不表示他們的情感是平線型的,慈悲可以是觀世音菩薩般的溫和形態,也可以如地藏王菩薩誓度盡地獄眾生的強烈情感。因此我們可以通過舞蹈創作,宣導菩薩的真 善美,化暴戾為祥和,引人向善。《千手千眼》及《寶鏡》舞劇,呈獻觀音菩薩的慈悲大愛精神,目的就是希望啓發人心。」于曉雪談起觀世音菩薩,眉目中流露出 一股激情。

于曉雪在《千手千眼》舞劇中白衣觀音的形象讓人印象深刻,但他表示:「舞台上,每個人都是主角,也都是配角。觀眾眼里,我(白衣書生)是觀音的化身,

其實所有在台上的都是觀音菩薩的化身。觀音可以是一個聲音、一個慈祥的容顔,或是一個愛的符號,舞劇中每一個元素,都是觀音的精神與力量。」

 

臺上臺下平常心

在舞蹈創作上,于曉雪給自已很寬廣的嘗試,「因爲身體裏縂總有許多的奧秘會在不同的嘗試裏被發掘出來。」他身體的爆發力及動能十分丰沛,在舞蹈風格明快簡練。有些人的血液,永遠是熱情的,于曉雪的体内就是充滿了這樣的因子吧。

在《寳鏡》音樂劇中,他作了另一項嘗試,采用中國河南洛陽盛行的民間舞蹈---花鼓燈。「花鼓燈」可剛可柔,雖是當地民間熟悉的舞蹈,卻從來不曾在舞台上表演過,更逞融入音樂劇中!

「花鼓燈」舞种與《寶鏡》音樂劇之間,有一段不可思議的因緣。原來于曉雪早在去年便向北京舞蹈學院申報研究這舞种,沒想到接獲《寳鏡》音樂劇劇本一看,故事背景正是唐朝洛陽,因此將兩者結合,令他不禁大呼::「如斯奧妙的因緣,可幸讓我遇上了!」

身為中國國家一級舞蹈家,于曉雪在臺上一直是眾人目光的焦點,但在《寳鏡》音樂劇裏,他選擇往幕後發展,擔任導演一職,并只在劇中扮演一位老者的角色。

放棄臺前的光輝燦爛,如何舍得?

于曉雪微微一笑:「沒有人能夠一輩子當主角,年華和體力會隨著時間而逝去,后浪涌上來時就要懂得讓位。學習活在當下,或許多年以后,大家只需要我演一個小配角,我也會很樂意奉獻自己。」

「舞作是瞬間發生的,如過眼雲煙,再曼妙的舞姿也有停下來的時候,再光輝的舞臺生涯也有終結的一日,這正是佛陀所說的無常。」這般深層的体悟,于曉雪早在18嵗時就領略到了。那年,他以一支名為「殘春」的舞蹈,榮獲中國文化部新人新作大獎。短短4分50秒的舞蹈,贏得台下掌聲如雷,他内心卻突感異常落寞,深深感受到曲終人散后的孤獨及寂寥。

這支舞蹈,是編導抒發自己對青春易逝、人生幾何的感傷之作,年紀輕輕的舞者卻也因此懂得了無常的道理。

 

愿為法華經編舞

佛法,讓于曉雪能更坦然面對藝術生涯中的起落與得失。

他 回憶學佛因緣:「念大學時,除了舞蹈,我亦非常熱愛攝影,北京一些老舊的建築物一直是我最愛取景的地方。有一囘來到法源寺,大殿莊嚴,卻不應許拍照,我唯 有到處走走看看。當時有位老和尚在誦經,那是我第一次聼到那麽美妙的唱誦,頓時落下淚來。那位老師父名為能忍法師,他送我兩本經書--《父母恩重難報經》及《慈海覺航》,開啟了我入佛門的第一步。我寫信給老法師,傾訴我年少苦悶、舞台上患得患失的心情。我想不到老法師對一個素昧平生的小伙子,也認真地用毛筆寫了長達三張紙的囘信,令我十分感動。不久后我就歸依了,與佛結下不解之緣。」

于 曉雪形容歸依后,心中安穩,信心大增,對台上台下的一切,突然懂得放下執著。漸漸,他領略到,作爲舞者,要學習長期忍受孤獨與寂寞,以平平淡淡的生活為常 態,「平常心,成為我待人處世的原則,昔日的多愁善感也沉淀了,能多方面為他人著想,所以我嘗試在舞作中倡導善美,鼓勵大家關心他人。人人都可以是觀世音 菩薩,亮出內心的寳鏡,在自觀自照中,開啓自性的慈悲與智慧。」

平常心跳平常舞的他,以長達十年的功夫,參讀《法華經》,並每天抄寫《法華經》,了解經中的思想精要,希望有朝一日能為這部偉大的經典編一部舞劇,展現經中精華的一二。

也許是過去世的因緣,于曉雪表示每到一處旅游,總會聞到燃香的味道,循香氣前去,自然找到寺院道場。上回到日本游玩時,處處聞香,結果整趟旅程幾乎都是在拜訪寺廟。他說:「只要細心聆聽,道場也會說法。對我來說,舞台即是道場,道場也在人間的每一處。」

揮動衣袖,于曉雪在繁花舞影中向所選擇的道路行去,道路的盡頭,或許,觀世音菩薩便立在那裏。

演员感言 #2










演员感言

李辉个人档案

简介

  • 紧贴时尚潮流的节目主持人
  • 毕业于北京舞蹈学院
  • 凤凰卫视开台主持人之一
  • 她曾主持中文台首个娱乐信息节目《相聚凤凰台》和多项大型节目,例如《香港回归》、《美宝莲精英模特儿大赛》、《千禧之旅》、《新丝路模特儿总决赛》等,还为《马来西亚华裔小姐选举》担任评判。
  • 97年中文台推出了《完全时尚手册》,李辉以亮丽的姿态出现在节目中,为观众"搜罗世界各地时尚信息,带观众把握潮流脉动,把最新的生活信息第一时间呈现在观众眼前。李辉不但成为潮流杂志的采访焦点,更成为海内外崇尚潮流品味生活的代言人,她主持的《完全时尚手册》也成为泛亚洲地区最早、也是最长寿、最受欢迎的带状生活信息节目。

 

戴丽津

简介

  • 歌手,词曲创作人,演员。
  • 热爱音乐,电影,旅行。
  • 曾灌录专辑包括《祥和波般心曲》,流行专辑《秘密》和《2V1G》发烧碟。
  • 1999年及2001年 《千手千眼》舞剧主题曲主唱。

  • 与观音基金会的缘分在1999年开始,没想到将近10年后的今天,我仍有机会参与另一场更大制作的音乐剧《宝镜》。
  • 百年修的同船渡,愿我们珍惜彼此的缘分,身体力行发扬观世音菩萨的慈悲精神,把善的种子传播到每一个需要关爱的角落。

 

何芸妮

简介

2000年摘下Astro新秀大赛冠军后,曾代表马来西亚参加2000年全球华人歌唱大赛,获季军。期间参与许多声音演出。2005年发行个人EP《谁》后,前往英国伦敦深造音乐课程。2007年担任该年度Astro新秀大赛歌唱指导。2008年发行第一张发烧蝶《2V1G》。目前唯一名歌唱导师,并担任海内外歌手的和音天使。

感言

这一次的演出,让我作出许多新尝试。比如演戏和舞蹈。虽然在剧里,我没有被安排参与和舞者们共舞,但却在排练的过程里,从老师教导的基本功上学习到许多肢体的舞动,让我平日在舞台上的举动上更上一层楼。

最令我感动的,莫过于舞者们全情的演出。每一次看到他们在排练过程里跌到,受伤再爬起,让我们这些歌手要更努力的把演出做的更好。

愿慈悲亦留人间,阿弥陀佛。

 

欣彦

  • 歌手,演员。2001年发行过《最美好时光》合辑;2007年推出首张个人专辑《心愿》;为年少之岛拍摄主打歌MV《Just One Moment》;
  • 参演过六部大马电视连续剧;和任达华合演过Canon三分钟电视短片;参与多场慈善表演:《以爱相髓》,《Tiger星洲华教义演》等;
  • 成为SmartPEP国际有限公司产品代言人。
  • 很荣幸可以参与《宝镜》,剧中我饰演玉莲,自小体弱多病,但性格乐观,后久病成医。
  • 能给晓雪教授调教,和李辉姐饰演一对母女,难能可贵,毕生难忘,感恩。

 

曾新强

新强毕业于马来西亚艺术学院的设计系,就参与众多的大小歌舞剧演出,如去了Philippine, Indonesia, Malaysia, Sarawak, Sabah, Brunei, Singapore, Thailand, South Africa 和Australia 等国家演出。

  • 1997年-1990年《Tiger歌舞巡回演唱会》
  • 1991年-2001年《千手千眼舞剧》
  • 2002年-2007年《释加牟尼佛传》
  • 2004年-2005年《天心月圆》
  • 2005年-2006年-2007年《圆满的生命》
  • 2006年-2007年《梁山伯与祝英台》
  • 2007年《营芒华也有春天》,《扎根50周年国庆文化大汇演》,《普陀山神秘之旅》,《六月雪之大审》
  • 2008年《文成公主》,《最佳DIY舞蹈服装大奖》等等,(还有许多的大小演出,不胜枚举)

最后还是感觉到非常荣幸能参与《宝镜》音乐剧演出。虽然排练过程中很艰辛,但大家都不断的默默耕耘和学习,只求呈现出最精彩的演出给观众,我更祈望《宝镜》演出成功。

 

黄世豪

《豪哥》 是我的艺名,当我介绍自己是黄世豪时,大家还是称呼我豪哥。

一天,接到周金亮老师的电话,说要我演他编的舞台剧《宝镜》的其中一个角色,将军。最后我觉得这角色戏份很重,就换了个叫小翠爸爸的角色,结果,更重!观音基金会特邀来自中国的舞蹈教授于晓雪,亚广,门静及晓文老师教导我们,身在大马的我们实在有福气。我是极度兴奋的,因为有机会参与。《宝镜》里有舞蹈,戏剧及歌唱,我会努力学习,毕竟大马甚少有此类大型的表演。

简介:歌手,词曲创作人,唱片制作人,广告配音员。

 

郑薇雯

我的名叫郑薇雯,是名中学生,爱好唱歌,跳舞,曾参加多项唱歌比赛,并得过96次冠军,其中包括Astro全国儿童歌艺才艺总冠军,NTV7 Show King 方言歌王冠军及多项全国儿童歌场比赛冠中冠。

《宝镜》音乐剧,是我从未参过的舞台活动,今天有缘成为《宝镜》演员之一,令我感到无比荣幸。所以非常感谢观音基金会给我这难得的机会。虽然中间推辞多场比赛及演出,但这都值得我去牺牲的,因为《宝镜》给我学会许多未曾学过的,如:舞蹈,肢体语言,多首动听的歌曲等,更带给我许多欢乐。更可贵的是可以与一班国内外的知名舞蹈教授,节目主持人,音乐制作人,众多歌手及舞蹈员打成一片同台演出,真令我受宠若惊。最后希望《宝镜》演出成功,更希望可以播放至世界各地及演出。最后赠言,千江有水千江月,万里无云万里天,今生有缘《宝镜》来相遇,愿此友谊不断《宝镜》缘。

 

徐子荧

参与这次这么盛大的演出说真的满紧张,因为我所扮演的角色是救苦救难大慈大悲观世音菩萨。经过几个月以来,所有的中国老师及教授重复数次积极的训练后,发觉到自己在肢体上渐渐的进步,开始深入的了解观世音菩萨的慈悲心,也经常口持观音圣号。希望这部《宝镜》音乐剧可以牵动大家的心累积更多的福报。最后谢谢各位老师有于教授的用心教导。所有《宝镜》演员及舞蹈员们加油!

 

刘佩静

毕业于马来西亚博特拉大学化学工程系学士学位,现为中小学舞蹈教师,并跟随中国著名舞蹈家周桂新老师学习中国古典舞及中国民族民间舞。

曾经参与舞蹈工作坊培训课程,也曾到过中国广州接受中国民族舞蹈短期培训。曾获得第1名全国华族舞蹈公开赛优秀奖,参与过的演出包括马来西亚日本艺术交流会,称赞如来佛曲的法会系列之《信。愿。行》,2006 年最高元首荣休庆典,2007 年《释加莫尼佛传》音乐剧印尼演出,2007 年《圆满的生命》音乐赏析会大马及新加坡演出,2008年《雪域上的光芒-文成公主》音乐剧马来西亚首演。现拥有中国舞蹈家协会之中国舞蹈考级1-3级及4-6级教师资格及成为注册舞蹈教师。在《宝镜》里领悟最深的就是坚持到底。在艰辛的训练过程偶尔有想放弃的念头,但是教授及老师的那句“坚持”总让无论多累多懒的自己都继续下去。周金亮老师曾说过成功是属于坚持到底的人。成功则是因人而异,但坚持却能成功让今天的我超越昨天的自己。原来只要能为自己相信的事坚持到底,并付出耐心和毅力,就算过程需要多少的眼泪和创伤,这种小小的成功已经是人生很大的幸福。

 

陈彩圆

《宝镜》是个有意义的舞台剧。自从加入了《宝镜》后,我获益良多,深入了解了社会的背景与亲情,更让我领悟到父母亲的伟大。于晓雪教授的教导方式也让我的舞技突飞猛进,感谢教授的教导。我学会了人与人之间的沟通方式,更让我打开眼界。保姆们都很照顾我们,真的感到很幸运和荣幸加入《宝镜》的一分子。因为《宝镜》,我成长了。

 

李淑琦

这一次是我第一次参加这么大型的演出,之前我只参加过小型的演出而已。

这次的演出是我通过我的芭蕾舞老师才得知的。当我的老师鼓励我参加此演出时,我有点犹豫不决,因为目前我还个学生,我担心如果我参加了这次的演出会影响我的学业。我还是选择了参加这个演出因为我十分热爱舞蹈,而且我不想错过这次千载难逢的机会。

从这次的表演,我尝试了从未试过的中国传统舞,之前我学习的芭蕾舞和这次的传统舞十分不同。在传统舞里,我学会了团队精神因为传统舞里讲究的是各位舞蹈者之间的合作和默契,而且芭蕾舞比较注重的是个体的表现。

虽然在彩排和练习中我受了不少伤,但是我仍然不放弃,坚持到表演当天。最后,我要感谢支持我的父母尤其是我妈妈,她抽出空于的时间在我到练舞中心,除此之外,父母也没反对我参加这次的表演。当然,我最应该感谢的是我的舞蹈老师,谢谢她给与我那么好的机会,让我尝试到不同风格的舞蹈。

 

黄佩钰

身为一个舞蹈系的学生,在得知《宝镜》招收舞蹈演员时,我真的考虑了很久,毕竟,这是个大型的演出,将会有一连串的排练,需做出一定的牺牲。一方面担心自己会做得不够好,也担心自己平衡不了其他的事。而朋友们的鼓励,也令我鼓起勇气参与,抱着学习的心态,为了突破自己的舞技及接受挑战!而《宝镜》给我的,有太多太多的新尝试,都是课堂上所学不到的,更开心在这里认识了许多同行的朋友。大家对艺术抱着一样的热诚及向往,这将会是我永远的回忆!

 

廖延洋

感想

每日朝九晚五的生活,会让人觉得沉闷。在一个偶然的情况下,看到宝镜招考舞蹈演员,就决定姑且一试……想不到就这样被入取……一直参与整个演出。宝镜演出让我体会到不一样的舞台演出,认识到不同阶级的朋友却有共同喜好-- 热爱舞台表演,一起练舞,当然也包括吃喝玩乐等(就还差游山玩水 ),也有共同目标,那就是全心全意把整个《宝镜音乐剧》给搞好,呈现给普罗大众。当然,在整个练习当儿,有汗水,也有泪水,但,我都觉得是值得的。我相信,这将会是一个很好的开始……拭目以待吧!嘿嘿!

简介

廖延洋,二十四岁,来自淡边。于2007工艺大学毕业,现为一位工程师。在大学时,加入了工大轻舞飞扬工作坊,开始参与舞台演出,主要是现代舞蹈。曾参与大、小型舞蹈演出、舞台剧。这是第一次参与音乐舞蹈剧。

 

陈名妤

今年15岁的我,自小就喜欢表演。当我知道《宝镜》有征考演员时,便抓紧这个千载难逢的机会,鼓起勇气去面试。面试后的心情很紧张,当工作人员通知我入围的那一刻,我非常开心,因为这毕竟是我人生中第一次的音乐剧。在《宝镜》这段学习过程中,让我感到自己很幸运,因为可以和很多有经验的歌星和多位名人学习。在他们身上让我学习到不同的东西,尤其是如何成为一位好的表演者,好的表演者,可以把自己完完全全的投入进剧情里,得把众人带入你的世界,这才是一个好的表演者。《宝镜》让我的人生中添加不少色彩。

 

蔡秀妹

简介

  • 一位出生于马来西亚“东海岸,登嘉楼”渔乡的女孩。
  • 自小深受乡间民族文化的熏陶。
  • 对于舞蹈有种莫名的热诚,曾经参与数次的舞蹈演出;其中包括大型舞剧“千手千眼”。

感言

能够参与观音基金会第三次所主办的舞剧“宝镜”,我非常地感到庆幸万分及荣耀无比。希望我们一起的努力把“宝镜”的精髓发扬光大。

 

陈晓春

跌倒,爬起,站稳,往前冲,飞快地原地旋转,瞬间停下,静止。。。。。。这一切都是我们在排练舞台剧时得经历并完成的练习。里面有我们的汗,我们的泪,我们的伤也有说不出的痛。当我们不再需要从跌到后爬起而是能直接以稳健的步伐完成所有的动作时,我看见了大伙儿的成绩。

《宝镜》将带给我的不仅只是谢幕后的满足感,更可贵的是生命中的成长。我不知该如何以言语来表达我对它的感激。我想我唯能做到的只是尽力地和大家一起将角色演好,把最棒的那一幕献给您。也许它不是您心中最好的,但它一定是我们最用心的。

 

培杰

首先感謝周晶亮老師把這場音樂劇質詢告訴我邀請我參與。

我是一個肢體不靈活的人,需要很多高難度的動作,舞蹈,邊唱邊跳,我很擔心自己跟不上,拖累到大家的進度。哈哈!不過這一切我想多了!只是在練習的時候受傷,瘀青,不過這是值得的!到最后才發現自己并沒有這么差。嘻嘻!謝謝各位老師還有于教授的耐心教導!這場音樂劇真的改變了培杰很多!在這里希望所有演員及舞蹈員加油!把寶鏡音樂劇成為史上最棒最感化人心的一部劇!

 

谢佳旺

从来都没有想过能亲身体验音乐剧的乐趣,所以当金亮老师邀请我去参加征选的时候,没考虑太多就答应了。入选后的第一次训练已经让我叫苦连天了,毕竟身体已经几年都没什么剧烈的活动,突然要我们一字马,拉筋什么的简直是要了我的命!虽然之后都熬过来了,可是不得不否认当时真的有想放弃的念头:p那对我来说,在宝镜这个音乐剧,我真的得到好多好多东西,撇开肢体语言,演技什么的不说,单单是和舞蹈演员及演员的友谊来说,已经是获益不浅了!(虽然我以为会瘦可是反而胖了)参加宝镜的演出是我人生中一个很好的经验!

 

李嘉敏

嗨!真的很高兴能认识到很多很多的艺术家。虽然,练习中是有一点辛苦,有时会累到把功课忘了。但是,只要拥有一颗“永不放弃,坚持到底”的心就一定可以。也很感谢所有教授,老师,父母和朋友的支持让我更上一层。希望一切无事故大成功创造新历史,而我会有一个美好的回忆与美丽的成绩。谢谢您,真得很感谢您们。

 

郑意达

我是一位五年级的学生,我从来都没有参加过舞台剧。当我去试镜时,好像一股意愿的推动力,使我去试镜。

在排练的过程中对我来说是非常辛苦的,因为我没有基本功。虽然如此,我从来没有后悔或是想放弃的念头。

我希望大众会喜欢,也可以感化大众。

 

郑明发

有一次,去探望舞蹈员时。后来,自己不知道会加入舞蹈员。但是,看见其他的舞蹈员已经学到某些程度。当自己想承担参加当舞蹈员时。一定接受层层难关,一方面是给自己迎接更大的挑战。自己加入时后,已经两个月后,才加入舞蹈员。结果还追得上。心里觉得很开心,在加和其他的舞蹈员融合及教授和老师“精巧”的教导及安排之下。所以有舞蹈员的与众不同,才有精彩的表演。不要忽略观音基金会上上下下及义工们的协助。感谢保姆关怀和照顾。想知道片断表演近况进展就不要错过这个云顶的演出咯!!

 

张帼文

我觉得这《宝镜》音乐剧是一个很好的活动。这也是我第一次参加这种活动。在里头,我看见了很多高手;尤其是女生,什么难度的动作都能做到。我们男生的舞蹈有些部分需要开一字马的时候,我们都很难做成。自从上次佩静学姐带我们如何拉筋的时候,过后就一直自己拉,慢慢地就能开成一字马了。我很欣赏教授指导的精神,他很认真地去教好每一个动作的细节。最后,我希望《宝镜》音乐剧在演出时,能够展现出最好的一幕。

 

曾宪辉

作为一个武术运动员,被指导老师选为这一次音乐剧的表演者之一,我感到格外的兴奋与惊喜。这种国际水准的表演,也许一生人也没机会参与。身为一个学校单位里小小的武术生,有机会出席此项演出,并且面对的是千千万万的观众面孔仰望着你,我感到十分荣幸与感慨。然而,第一天的训练已经超出了我,甚至大家能想象的范围。舞与武是息息相关的,但柔与刚的差别成了我们的最大障碍,每个动作几乎都与我们所学的武术有一定的距离。这成为了后悔主义的诞生,我开始想放弃了。。。。。。一次一次的折磨,一次一次掘起的斗志,一次一次的磨练,一次一次的成果,我开始对舞蹈有了兴趣,也逐渐地爱上了它。《宝镜》音乐剧,加油!

 

严紫薇

自从开始参加这次的演出, 我就觉得自己已经进步了很多,也尝试了很多新东西。8月31日,使我们大家一起第一次排练的时候,刚巧也是我国的国庆日。当天,我是抱着一个很开心也非常期待的心情来到Summit练舞。为了这次演出,我做出了选择牺牲了不少东西。虽然,我早已知道这是一段很痛苦的路程,但是我还是坚持了下来。第一次的训练,老师告诉我们要跪3分钟多,我就开始后悔,因为真的很痛,很累。但,不管怎样都要忍,就算脚的伤越增越多也是一样。因为坚持所以越来越进步,我也不会后悔了。希望这次的12场演出都能圆满结束。我会尽全力来为这次的演出作出最好的准备的!感谢大家给与我的机会。

 

谢昕倩

能参与这份演出我真的很幸运。在这里我学到很多东西也认识很多的朋友。参与这份演出舞蹈社成员的感情更加亲密,真的很开心。虽然排练的时候很辛苦,可是不辛苦怎么会有结果呢?我很喜欢到那边去练舞。因为在那边我们会比较积极的一直练。可是去那边的话会很麻烦咯!但是也蛮开心得啦!我希望下一次的演出还会有我们兴华舞蹈社的份,加油哦!

 

陈巧涵

对于有机会参与《宝镜》音乐剧感到很兴奋。因为自己从来没有参与过如此大型的演出,所以我会很期待每一次的排练。经过几次的排练,我个人觉得很不一样,因为一直以来在学芭蕾的我,对于这类中国舞并不熟悉,可是在参与者演出,我可以学习更多,觉得机会难得。我也很喜欢教导我们的中国老师,以前都常听说中国的舞蹈界都很本领,所以我想在这次的排练过程,从老师们身上学习了很多跳舞的技巧,姿势等等。我想我会珍惜这个机会,好好去学习。谢谢,所有的老师,主办单位给于我们机会参加这个重大的演出。我们会尽我们所能,全力以赴,跳到最好。

 

叶欣慧

第一次的参加,第一次的突破,第一次的认识。第一次在原地旋转5分钟,突破了自己以前的纪录,感觉真的非常有成就感。以前只要转一下罢了就觉得晕了,现在却越转越不晕,也越来越顺了。在那里我认识了很多的朋友,大家都很友善,每次集训时,他们都很照顾我们。虽然不是剧里的主角,但是,能参加这次的音乐剧还是会让我觉得兴奋与期待的。我学到了很多很多的东西,肢体语言在舞蹈里虽然重要,但却不能少了表情的衬托。我相信这次的参加会是一场很棒的回忆。

 

郭咏君

这是我第一次真正接触到中国舞蹈。第一天时,就要一直练小碎步,因为小碎步是中国舞的特点之一。虽然脚会很酸,很累,但是呈现出来的姿态,体态都是优美的,再苦也值得。第二次练习,就是一直转圈。这比起去Summit排练的就没那么辛苦。由于我无法出席那次的练习,心中难免有些遗憾。从同学口中得知,大家在当天学会很多东西,就比如转圈,大家都转得很稳,很好,而我却跟不上,这当然也是大家付出后所得到的收获。由于今年面临很多考试,所以会有多次缺席,不过幸好,大家都会帮忙我。从这行演出排练,大家感情增进不少。

这次的演出并不是我第一场大型演出,但是难免有些紧张。因为有很多场,这次许多SPM考生无法参与演出,真可惜。所以,我要好好把握手中拥有的好机会!一分耕耘,一分收获。

 

夏先健

从8月22日开始,我们开始了第一次的练习。原以为我们是去练“舞”,结果我们是去练“舞”。全部都是武术动作。但我始终跟不上拍子,速度不够快。8月31日,我们下Summit练习。在那儿很爽。但,整天都在室内练习,好冷哦!这是个国际表演,能参与,我真得很光荣。谢谢老师们能给我这个大好机会。我一定会努力加油,成为一个精英的国际演员。加油!

 

李斯缘

说真的,历经不到3小时的首次练习,可说是把我们练残了。不是肌肉不结实,而是太久没做那些动作了。这些动作是武术加舞蹈,有时真得觉得有些不大妥。正所谓,“玉不琢,不成器”,更何况我们这些庸人,更是“不练习,不成形”啊!一次集训后,就和全体参与这项活动的兴华生混熟了,可能是兴华生的原因吧!参与这项活动,真的学了许多东西,更尝试 了新的领域。感觉上,自己的知识有增多了一层薄薄的面纱,却充满知识的色彩。曾问过自己,是否后悔参与这项活动?这一年,许多大考面临着自己,也因参与许多比赛而耽误了学习,参与这项活动,合适吗?心中的答案从未改变,那是不后悔,也觉得非常合适。对我来说,音乐剧是我兴趣之一,参与这项活动更是义不容辞,更是一种新的挑战,身上又多了一把锋利的小刀去闯社会。在结束前,预祝音乐剧顺利演出,兴华生们表现优异。

 

廖裕珍

活到老,学到老,很荣幸这次可以参与盛大的《宝镜》音乐剧。虽然当中练习很辛苦,甚至脚有很多的黑青,留了很多的汗,但这每个黑青,所流的汗都是值得的!当然,我也学习到我未曾学过的东西,尤其是当旋转的时候,我是最烂的一个,但我会加倍练习,终有一天一定会成功转15分钟的!我相信一分耕耘,一份收获。我会去享受与珍惜在过程中的酸甜苦辣。希望,有天可以到国外表演。加油!

 

李韵涵

我的名字叫李韵涵,今年13岁,读巴生兴华中学。我刚刚进这《宝镜》舞蹈。我第一次踏进Summit的舞蹈室,就很喜欢。可我觉得在Summit吃东西很贵。虽然跳舞跳的辛苦,可是跳舞是我的爱好,所以我参加。我觉得教我们的老师很善良,虽然她练舞时很凶,认真,但她放松时很开放。我觉得去Summit不太好,应该去我们学校,因为我去Summit以后就不能回家,所以现在要留宿2星期。我妈妈也鼓励我去参加。所以我会努力的跳好舞,不辜负妈妈的心愿。我要感激舞蹈让给我机会跳舞。

 

李淑玲

在排练的过程中,的确经过了不少风风雨雨。我生性愚钝,连起舞来总是难看死了,教授和老师们都给于我不少批评。但我觉得这是好的,因为以往的我跳舞都没人知道我的错误,而现在的我却有了改变,舞蹈,姿态方面也有了很大的改变,参加了这次的舞蹈表演,虽然只是短短的几分钟,但我却非常地感激教导我们的于晓雪教授和孙老师,因为他们都给于了我很大的帮助,以及鼓励。最后,希望全体演员都可以在台上表现得淋漓尽致,我也要把舞蹈练好。谢谢!

 

黄静霓

今年是我第一年参加一场那么盛大的歌舞剧,而且我也很荣幸可以在Summit Hotel 联系,也认识了许多很会跳舞的朋友。在练习的过程中,由大家所知的喜,怒,哀,乐咯。有时练习虽然很累,留了很多汗,但那一滴汗,也就是我未来的一滴泪,希望以后我可以成为一位很有天分的舞蹈家,也可以到国外接触更多不同的舞蹈,虽然这时候将近我校初三的毕业考了,但我还是放不下我那喜爱的舞蹈,就这样,希望这一次我不会后悔,也决不会绝望,快快把《宝镜》跳好,加油,加油,跳出自己最优美的舞姿。有一个人她给了我很多的鼓励和支持,她说,跳舞不只是要看动作对不对,美不美,最重要的还是要有信心,她送我的那句话,我永远都无法忘掉,一直在我脑海里出现了好多次。还记得第一次教授到我校第一次教时,我是完全跟不上的,就因为没信心啊!后面就慢慢跟上了,但也不要忘记还要再挑战下一个动作哦。

 

洪宇佳

参与了《宝镜》音乐剧成了那里的临时演员后,我的时间差点儿就不够用了。

身为学生的我,当然是以课业为重。自从参与《宝镜》音乐剧后,我就必须挪出一些时间来参与练习。有时,练习时间还与我芭蕾练习时间撞在一块,我只能在两者之间进行选择。因此,有时我选择了芭蕾,有时选择了《宝镜》音乐剧。

虽然很忙,但是我觉得生活过得更充实。在《宝镜》音乐剧的练习里,我相信我的舞蹈技能也在进步中。我也亲身体验一个音乐剧的排练与制作过程。除此之外,我也在《宝镜》音乐剧里,促进了我和朋友之间的感情,让我们更认识彼此。在参与练习的过程中,我也认识到一些歌星或专业演员,还与他们一块儿演出,简直是无比的荣幸啊!

《宝镜》音乐剧让我学到了许多许多的东西。但令我最欣慰的是,我终于学会了如何分配时间。

 

萧荣源

来了《宝镜》,在区区的两三个星期真的是学到了很多很多。学到和体会了从前都没有参与过的活动精神。就如领导能力。因为自己在学校时都是同学当队长带领我们,没什么机会能领队。但这次,因为《宝镜》,让我拥有了带领狮队的机会。谢谢《宝镜》!谢谢大家的关照!《宝镜》!加油!

 

叶孝涵

身为一个中学生,我打从心底感到荣幸有这个机会参与这次的演出,是观音基金会给了我这个机会,但我自己所付出的努力也是不可磨灭的。我底子不好,训练总是感到特别辛苦,排练后也是全身酸痛。曾经一度想放弃,想到练习都有恐惧。全身害怕得缩了起来。试想想看,从害怕到乐于训练,心理上的转变;所以后来的我是很快乐的。就算排练时喘得像头牛,我还是会挂着笑容—只应为这一切得来不易啊!我会好好珍惜,Gambateh-masu!

 

傅诗凌

我被选中参加这个表演,好开心哦。可以在云顶演出,刚开始练习的时候,觉得这个练习好辛苦哦,要一直转一直转好晕哦,不过练了几次后,转起来没那么晕了,还转得很快哦。在这些排练的日子里,我学到很多很多东西,高难度的也有哦,这些集训带给我欢乐和痛苦,我很喜欢和大家一起跳舞一起疯狂,我看到大家的脚都黑青,破皮,有种心痛的感觉。不过他们还是很努力坚持下去,兴华的舞蹈员和其他的舞蹈员及其他歌手要加油!加油哦,在这些日子要谢谢各位指导我们的老师和照顾我们的保姆,谢谢您们,祝演出成功。

 

洪凯胜

当时,我被观音基金会的人选中来演《宝镜》音乐剧时,我非常意外,武术团中有那么多高手,我竟然被选中了。刚开始,我以为我已经有武术的底,所以训练该不会难道我吧!想不到第一天的练习已经让我黑青了。当中还有些高难度的动作,如一字马,鲤鱼翻身及双飞燕。鲤鱼翻身已克服了,可是要有一字马及双飞燕还是我做不来的。像双飞燕看似简单,但要做到完美是不容易的。

 

陈哲庭

有机会参加这次的演出,本人深感荣幸与开心。曾经听过,这个演出是一场很大型的,声势浩大的,而且还很壮观的。所以我非常珍惜这个难能可贵的机会。在练习的过程,虽然必须承受身体的疲累,但我知道这一切都是值得的!我要在每一次的演出把最好的呈现给观众们,要他们打从心里觉得我们做得很好!我更期盼,在将来,有机会到国外表演,让世界各地的每一个人,都感受到我对舞蹈的热情。

 

音乐剧订券须知


演出地点:云顶国际歌剧院
订票热线: 03-7957 9077, 012-3870616, 012-3870400, 012-3870966

《宝镜》音乐剧演出场次、日期及时间

场次 日期 时间
首演 11月27日 (星期四) 8.30pm
第二场 11月28日(星期五) 8.30pm
第三场 11月29日(星期六) 8.30pm
第四场 11月30日(星期日) 3pm
第五场 12月4日(星期四) 8.30pm
第六场 12月5日(星期五) 8.30pm
第七场 12月6日(星期六) 8.30pm
第八场 12月7日(星期日) 3pm
第九场 12月11日(星期四) 8.30pm
第十场 12月12日(星期五) 8.30pm
第十一场 12月13日(星期六) 8.30pm
第十二场 12月14日(星期日) 3pm

《宝镜》音乐剧入场券原价分为:RM280, RM198, RM110, RM65
本票务处另设有团体订票优惠价:RM252, RM179, RM95, RM59

《宝镜》音乐剧已经开演,到现场观赏的人都深深地感受到菩萨的慈悲加持,给我们的回应就是感动与感谢。
这是本年度你非亲身去体会不可的演出,希望大家别错过!

**** 下载表格 ****

付款方式

a) 银行支票
支票抬头:Yayasan Guan Yin

b) 银行户口
订票银行户口为:CIMB Bank 号码:1407-049894-0058

请将过账单据传真到<宝镜>票务处:7956 9066

名将开讲

《尘镜光生》于晓雪

 

《镜里镜外》周金亮

 

 

《尘镜光生》于晓雪

《尘镜光生》孟茗在《宝镜》剧组的故事 -- 于晓雪

写作思路

本文只在剧名与马来西亚观音基金会排演的《宝镜》音乐剧同名,其他内容纯属是本人瞎编的。从《千手千眼》舞剧开始,我就希望记录下排演的过程和心得体会。但是,始终没有这样的机会。而这些年,除了《千手千眼》舞剧外,我还做了些其他的编排、研究和舞蹈教学工作。因此,在舞台表演上也多少做了些思考和实践。此次排演《宝镜》音乐剧,是我距初踏马来西亚半岛整整10年的光景。为了纪年曾经给我的感动,也希望与大家分享一些思考后的心得。所以,我选择了以小说方式作为表现手段。由于本文难免会有教学和表演上面的教条,就更觉得小说的事件,会使其中的某些表演问题充满有据可查的比照性。当然,我不是小说家,只是希望这些教条的东西生动些、活泼些罢了。

在我研究舞台表演的时候,总希望告诉演员们什么是我认识到的那个真实。尤其看到一些表演艺术家的表演后,更会去探究他们的表演过程以及难以名状的那些宝贵品格。这些也许对某些人来说并不重要,可对于我来讲,我认为他们的表演成就决不仅仅只限于训练本身。应该还包括这些艺术家对艺术的态度、对艺术的投入,以及那些他们认识世界、理解世界、表现世界的所有问题。

中国著名京剧表演艺术家盖叫天先生训练演员就与众不同。如果演员是挑担子的,他就会让演员观察那些挑担子的人是挑什么担子的?是白天挑还是晚上挑?是卖东西之前挑?还是卖东西之后挑?这些其实都是艺术家理解世界的角度的问题。

当然,这些小故事更多的是我个人对舞台的理解,很多地方也许并不科学。但我是真诚的来投入到这中间的,就像一个小虫认真地吃草那样的真诚。因此,在某些问题上还是管窥一窥,更何况中间还将探讨艺术与佛教艺术与人生的大的问题。不敬之处,就恳请各位高手给予我多一些点拨和提携了。谢谢!

孟茗档案

性别:女
身高:1.65米
职业:舞蹈演员
性格:开朗、爱幻想
爱好:旅游、歌唱、舞蹈

成名作:《飞翔》、《绿荫》、《岁月的记忆》、《爱上蓝天》
获奖纪录:中国桃李杯舞蹈比赛鼓励奖、中国女子舞蹈比赛表演三等奖、中国舞蹈比赛表演一等奖、世界青年联欢节表演金奖。
最近工作:参加大型音乐剧《宝镜》

剧中角色:卖花女——花香

一、序

当第一次看到孟茗时,你就会对她产生梦境般的感觉。因为,她迷人的眼睛能让你体会到梦境般才有的那种舞动感。她会让你感到自己在飞翔、在旋转。所以,第一句话你一定会问:姑娘,你是搞艺术的吧?你是跳舞的吧?

孟茗,团长让我通知你,今天晚上准备表演舞蹈《爱上蓝天》,马来西亚投资方来团审看节目。据说被挑上的演员还要参加一个什么剧呢。你真是有运气,刚拿了世界青年联欢节表演金奖,就可以尽显自己的魅力了。

孟茗一下被同事的话带到了自己真实的世界。这不,刚要去盥洗室洗衣服的计划算是泡汤了。为了晚上的审看,自己又要去舞蹈教室排练了。

当晚审看结束后,孟茗被团长点名参加了马来西亚朱嘉玲女士的欢迎会。

朱嘉玲女士是马来西亚最著名的演出商,她曾经制作的舞台节目享誉世界。

团长说:尊敬的朱嘉玲女士、尊敬的马来西亚神话艺术制作剧团的全体成员们!我谨代表北京飞天舞蹈团全体演职员热烈的欢迎您们!

此时会场掌声一片。

团长顿了顿又说道:今天是中国的七夕,也是2008北京奥运会开幕的前夜。飞天舞蹈团能够在北京为您们表演节目,真是不胜荣幸!您们的到来让此时的北京更加美丽!

又是一片热烈的掌声!

孟茗虽也鼓掌,但她似乎还沉浸在刚才的表演中呢。她每次在台上都可以注意到观众的反应,通过观众的反应,来调整自己表演的时空力度。但就是今天,不知什么原因,她已经忘记了台下的观众,也似乎忘记了自己的存在。这可是自己参加世界青年联欢节后的第一次演出呀。究竟是什么原因她自己也不知道,她只想听到观众的意见。可有一点她是清清楚楚的,就是演出时不费吹灰之力,用脚尖从身后任意的点到自己的头顶;可以用脚尖点到自己头顶后还能画出一个圆圈;脚尖随之像手一样把身后的丝绸也划成一个弧形;然后自己就可下腰钻过那彩绸的弧线。编导说这个动作叫‘飞天绕月’。

‘飞天绕月’可是个高难动作。虽然自己参加世界青年联欢节时也钻过了那个弧线。但是只有自己知道钻过弧线时多么的可怕,稍不小心,有可能彩绸就会把自己缠上。而今天自己这个‘飞天绕月’的动作真是完成的太轻松了。

孟茗沉浸在无限的回味中时,团长陪同朱嘉玲女士来到了演员们的桌前。团长和朱女士都端着饮品,笑容满面地向她示意着。团长说:茗茗呀!朱女士太欣赏你了,她跟我说一定要让你在国际的舞台上闪光再闪光啊。

朱嘉玲女士也含笑地点头说道:团长一直在夸你这位新秀。不是我们让你在国际舞台上闪光,是你这块金子已到了闪光的时候了。今天是中国的立秋,既然秋天到了,当然就到了你收获的季节。中国文化在世界文化史上独领风骚,正是它的绵长柔韧,才使之从不间断。今天你表演的这个舞,能够达到这样的程度,真是天人合一的完美享受啊!我提议,为你今天的演出和未来更大的事业举杯!

话音未落,旁边的几个男演员热烈的鼓起了掌。

‘好!’ ‘祝贺!’

朱女士等大家欢呼声一落,接着说道:在演出开始之前,我的朋友给我打电话说,今天南京出土了佛祖舍利。我认为这可是吉兆。在这祥和的日子里,佛祖舍利示现,说明我们的合作一定有着某种大善的因果。我很欣赏孟茗今天的表演,真希望认她做自己的女儿呀!

大家注视着满脸通红的孟茗。其实,孟茗的脸红,倒不因为有演出商说出认自己为女儿这句话,她是从话里听到了朱女士对自己今天表演的最高肯定。她注视着她的眼睛,好像还在说:你的表演令我满意。

此时,孟茗也开朗地端起饮料说道:久仰朱女士了!我以前真的没有考虑认谁做干娘干爹。今天,我为能有朱女士这样的大家赏识我的表演,内心充满了感谢之情。我也没有思考过佛国世界,但是我知道所有心地善良的人,都会被佛祖保佑的。如果真是佛舍利在今天示现,是大善的因果,我只有一个期望,就是期望我们大家生身为人,就要举善于世,不虚此生吧。

二、组队排练

排练已经进行了。在排练的小分队里,每个人都被分配了角色。由于团里演员是第一次与朱嘉玲女士合作,因此大家都不熟悉她的工作习惯。另外,当组队时大家才知道,朱女士虽然是演出商,在此剧里她还是撰稿人、导演和作曲家。

哇噻!大家异口同声地发出惊叹。

就这样排练开始了。

朱女士在教室里对大家说:

我们要在舞台上体现好教室里的排练内容,就需要大家非常熟悉整个儿排练程序。现在我先要大家跟我一起朗读剧本,朗读剧本后,我们不用急着去舞蹈,先坐下来理解角色,讲讲故事。大家就像话剧那样,用语言把这个剧一点一点地讲清楚、聊清楚。

几天以来,演员们被朱女士的这种排练方法弄得有点不适应了。

最不适应的当属几位女舞蹈演员,几位小姐妹私下里讨论着:

你说朱女士为什么让咱每天坐在那儿讲故事呢?

我也觉得怪怪的。舞蹈就是跳呀、蹦呀。

到底是话剧呢?还是音乐剧呀?

如果是音乐剧,就应该让咱们尽情的舞蹈。就像美国的《猫》剧那样,演员去舞蹈该多过瘾呀!

《猫》剧的作曲是T.D.Y吧?

不,是W.B。

是X.D.L。

《猫》剧的编导是S.S.S吧?

是。

之后排练中,朱女士告诉大家,产生艺术的原理是相通的,艺术表达所产生的境界也是明确的。所以,在这次排练中,大家要好好感受舞台艺术的神奇魅力,它不是纯粹的某一形式的艺术品种,它是完全服务于舞台,服务于那段时光的。

演员们熟悉了以往教师训练式的练习法。对于今天的这种排练的样式还是即显现又陌生。

朱女士看出了大家依旧的疑惑,继续说道:我们从事舞台表演艺术的人们,心中一定要明白一个道理,观众就是我们的衣食父母。过去,中国管从事艺术的人叫艺人。现在称为艺术工作者。名称换了,但是,艺术与观众的关系仍是没有变化。这种艺术与观众的关系今天不会变化,今后永远也不会有所变化。

戏剧是所有艺术形成后的一个高级阶段,它以话剧开始了崭新的舞台表现形式。后来又出现了歌剧、舞剧,到上世纪中又有了音乐剧。这一切都说明戏剧的变化是因观众的欣赏口味而变化的。我们通过话剧来表现内心的独白,正式要求大家在最后能够顺理成章的表演好自己的角色,演绎好角色。

演员们好像似懂非懂地点着头。

三、夜月的交谈

按计划,孟茗被安排在了周末的晚上排练。说实在的,演员晚上排练最有精神。所以,孟茗来到教室时充满着期待和激情。她把了肩、腿、腰全都活动开了。看看表,导演朱女士还没有来。孟茗就趁这个时候又仔细的回味着她的话。

又做了一遍全身的活动,还不见导演朱女士的到来。此时,夕阳从巨大的窗户里洒落了一地的光亮。这样的阳光一点也不刺眼,反倒带有柔柔的情调。孟茗不知在这样的环境下经历了多少日子。总之,她是喜欢在这样的环境中去活动、去练功、去舞蹈。夕阳里的教室,多了些浪漫的色彩,多了些梦想。光亮好像变成舞台的灯光。她在灯光下伸展着臂膀,她用脚尖轻轻点地,再勾画出一个半弧,同时主力腿半蹲再直立。一个漂亮的转身让自己旋转了起来。一圈两圈。每次主力腿与动力腿的用力,就使自己旋转一圈。乃至于自己旋转得越来越快。刚开始自己只是在地面上旋转,后来好像就站到了男舞伴的肩上旋转,最后好像自己在男舞伴高高举起的掌心上去旋转了。场上无数的女演员都像自己那样旋转旋转。舞台上蓝色与橙色的灯光下,她们好像形成了一个个奔腾的浪花,又好像雪域中乍开的的一朵朵圣洁的雪莲花。

好!观众们欢呼着,激动地叫好。

是团长陪同导演朱女士在门口鼓励的声音。

原来团长和朱女士在排练厅门口已经站立多时。他们看着孟茗的这段即兴舞蹈,不觉得鼓起了掌。

孟茗收起了舞姿。含笑地跑到团长身旁笑道:团长,我在等导演排练,不知不觉地就开始了即兴。我刚才还真的以为就是咱们音乐剧谢幕时观众的掌声呢。团长、导演别笑话我啊。

团长看着自己这最得意的女弟子,心中充满着关爱的说道:刚才我们去和服装设计开了个会,我就不耽误你们的排练了。茗茗,记住要多接受导演的指正才能进步呦。

说着,团长已经离开了教室。

舞蹈教室与普通的教室是大不相同的。大大的镜子占据了教室的正面墙壁,中间的地面和三面的把杆,是演员们活动的场所。又由于演员们多出自舞蹈学校,所以进入团体后还称排练室为教室。因此,也有很多人认为舞蹈演员的学生气最浓。

在导演朱女士心中,这位叫孟茗的女孩子非常的懂事。她身上除了那种学生的纯朴,还有她舞台上那独特的自信,那种自信不同于别的演员露出的傲慢。在她表演时你会感到她心灵的真诚,这真诚还带有难以用语言形容的谦卑。

来,孟茗,我们今天是第一次独立角色的排练,你能想象出演出时的盛况吗?

导演。孟茗说道:不知为什么每次排练对我来说都有初恋的感觉。我喜欢这种感觉,这种紧张感让我欣喜兴奋。因为初恋的心态,使我真的不知道演出时的那个结果是什么。

孟茗。导演朱女士说道:你这种兴奋和喜欢都是本能的表现。舞台是我们每个人设计的结果。既然是设计,在台上的每一个动作、每一个眼神就都是千场不变的。我们是通过无数个设计才达到了最后非凡效果的。我真是喜欢你能拿初恋来比较排练。更希望你运用所有想象设计出我们要的结果,这就是我说的演出时的盛况。不是刚才你说已经听到音乐剧谢幕时观众的掌声了吗?

噢,导演,我在学校学的是舞蹈教育,可我偏偏喜欢舞蹈表演。等我真正进入舞台表演了,我又希望有一天能够像您那样参与舞台创作。

好呀!在舞台上,只有一点是演员必须牢牢记住的,那就是千万不能有高傲之心。高傲是演员的天敌,谦卑才是演员应有的品格,这是最优秀的演员对舞台的态度。而导演也需要这种谦卑。说来话长,你既然喜欢参与舞台创作,我们就从这次开始吧!

排练就此开始。导演朱女士和孟茗在三个小时的排练中反复的试着动作。最让孟茗佩服的还是导演朱女士排练时运用的那些比喻。‘这个跳跃应该犹如小鹿的奔跑’、‘这个回眸应该好似醉人的美酒’、‘这种力量一定是身负千斤的石土’、‘这种笑容就是盛开的菊花’。

导演,我真是太陶醉在您的比喻中了。

朱女士又从如何隆重的音乐响起、如何庄严的拉开帷幕、如何在意的说出你每一句话、如何神圣的谢幕讲起。她为孟茗的描述,好像已经使孟茗看到了那个恢宏的舞台……

圆圆的月在空中静止。教室中只有导演和演员的身影。她们不断的调整着动作,更迭着调度,教研着舞姿。

哈哈,导演。如果现在要是关上灯,肯定教室里火花乱闪。

为什么呢?

因为这是智慧所碰撞闪烁的火焰呀……

四、真情世界

茗茗,我明天就要回马来西亚了。

啊?这么快您就要回去了?

是的。我这次回马来西亚,要处理《宝镜》音乐的问题。在北京已经完成了我们的初排。接下来最重要的事情就是要处理录音了。茗茗,这一个月咱们的排练,好像是我的唯一任务。给你排练的那种感觉,使我有说不出的幸福,看你跳舞的时候,就好像看着自己的女儿舞蹈般的光荣。你绝对有表演的天份,希望你一定坚持练习,不要在人生的路上落下遗憾。

在去机场的路上,两人一直在唱着《宝镜》音乐剧的主题曲《花香》:卖花呦,卖鲜花,一路问多来买少,悲欢离合卖花女,怎奈家寒无人携。卖花呦,卖干花,无买无卖回家里,插上干花敬观音,粉花白花变鲜花。卖花呦,朵朵花,花向观音是我插,我心花心真情丝,心心相映观音心。卖花呦,小白花,花香从我心中飘,花香也是我名字,我是花香花馨香。

孟茗送走了朱女士,不知为什么自己回到宿舍后默默的哭了一场。

呦,孟茗。谁欺负你了?还是哪里不舒服吗?

没有。就是去了趟飞机场,送朱导演回来后觉得伤感。

宿舍的女伴们挨个去了商场。而孟茗不知如何打发下午的时光,拎着练功鞋向教室走去。

在教室里,孟茗打开了录音机播放着朱导演给自己的音乐小样。她依顺序播放着。

舞蹈演员有个职业的特点,就是会随音乐的律动变得手舞足蹈。

她随音乐的节奏与旋律扣动着脚趾,再通过类似于波浪此起彼伏的方式让整个脚挪动了起来。加之膝盖的屈伸,使自己似乎荡漾在了静静的湖面。顺着脊椎的前后运动,她完全给人传递了春柳摇曳的飘荡感。在颈椎与头部以及头发的配合下,孟茗就像一团燃烧的火,奔放地感染着无尽草原上干草。

这是一种有着强有力的感染情趣。音乐响彻在空间,舞动的肢体表述着音乐的内涵。如果有观众,那么这个观众一定也会与舞蹈者一同沉浸在这狂烈的艺术氛围中了。但是此时教室只有孟茗一人。也正是因为没有观众,她的舞蹈来的就更狂放。在肢体里,在肌理中,在血脉内,她都表达了一种亢奋,或者说还有种本能的野性。

这种野性一旦形成惯性,野性的内在感染力将无与伦比。它可以通过音调的起伏,通过肢体的线条,通过忘情的眼神,也能通过空气传达生命最本能的那些色彩,去影响周围同时也影响自己的情感。

艺术的感染力就来自于这种忘我。孟茗似乎在舞动中,找到了给朱导演第一次跳舞时那种感觉。对,那种感觉就是忘我,忘记自己的存在,用生命的本能去歌颂生命的伟大。

上帝早已通过了创世纪塑造了他理想的形形色色。那为什么艺术家还要重新编写艺术作品,重新描绘一个新世纪呢?事实上,孟茗觉得艺术家就是上帝,他要创造出一个真正属于自己最完美的世界。所以,他会重新揉捏世界,重新抻展世界。艺术家就是上帝呀。

五、飞向马来

出国演出队在进行着《宝镜》音乐剧的一切准备工作,演员们第一次亲身接触到了除了舞蹈之外的表演内容。他们正在如导演朱女士所预言的那样,神形兼备、激情澎湃。

舞蹈演员通常只是练习舞蹈,没想到音乐剧的排练却出乎大家想像。早八点大家开始练功,十点开始排练《宝镜》。下午两点声乐练习,下午四点要练习对白和舞蹈技巧。

几乎大家忙碌了五个月的排练后,终于迎来了飞赴马来西亚的集中排练了。担任队长工作的,是团里舞蹈队的队长王军,王军可是团里女演员偶像级的大哥。他在团里15年,团里的所有保留剧目没有他不会跳的。另外,他还可以在演出的时候,协助舞台队进行各种装置的吊挂工作。

出发之前,王军站在大汽车的下面最后一次清点着人数和行李。这时演员们早已忘记了行李和道具,他们心心念念的已经是马来西亚的海边和热带的水果了。

我告诉你们吧:马来西亚有很多美丽的海滩。

听说还有萤火虫营造的河口。

还有原始森林。

听说那里的水果特臭。

才不是呢,那种水果是果中之王。

我们演员们最后再检查一下自己的服装、道具。王军说道:如果没带服装,离开北京后我们可就没法再找到这样的服装和道具了。还有谁没有检查的?

大家被队长的话一下拉了回来,可谁也没有回答。王军手里这时拿出了一条红绸说道:王小妹,我拿的是什么?

王小妹突然一捂嘴,瞪着眼睛莫名其妙似的左右张望着。

王军说:我看你就别装了。忘了就是忘了,还装什么装?开车!

旅行大汽车奔驰在去机场的路上。演员们又恢复了以往的欢快:‘天上有白云呀,我们的心都飞到那里了;大地有鲜花,歌声陪我们走天涯。’演员们改编着音乐剧的歌词这样唱着。因为都是大家熟悉的旋律,被王小妹等调皮的演员们一改编,使整个车厢内欢笑不断。就连到了吉隆坡以后,演员们还唱着他们自己改编的歌儿。王小妹躺在床上以后还说:我怎么睡不着呀?我满脑子都是歌声。

你是兴奋过头了。

你是发疯过头了。

六、到马来排练

中国演员到马来西亚的第一堂课,就设在了一个叫做三米的大厦中。早上大厦所有店铺还没开门,演员们已经大汗淋漓了。马来西亚负责中国演员们日常工作的是个姓孙的先生。他是个笑容满面的先生。

哈哈哈哈。忘想笯。孙先生把王小妹的名字年的怪怪的。所有演员为此笑个不止。

今天~我们~下午~要联排。所以~我们~很高兴。

大家听到这样的长腔仍然笑个不停。

好了!队长王军制止了演员们不着边的笑声。我们下午要联排。

演员们收住了刚才的声音。

应该说,下午的联排着实让演员们紧张了一下。不说别的,就说马来演员的表演热情就使中国演员们为之敬佩。

王小妹对孟茗说:孟夫子,他们表演得太投入了。动作简单是简单了点,我敢说他们那股劲一定能赢得观众的叫好。

什么叫叫好呀!那叫感染力!

我觉得,要是咱们从来就这么训练,保准个个都能成舞蹈家。

现在也不迟呀。

我看行。

王军来到这些女孩子们跟前:你们现在最缺少的东西就是这种投入的精神。但是,我也真不知道他们是如何运用这样的一种表演方式的。我看咱们中国演员就应该向人家学学这些。

队长。王小妹说道:今天的联排我特受感染。明天我一定会全情投入。

说着说着,导演朱女士来到了大家身边。

大家今天辛苦了!

导演导演。一个叫做张靖伊的女演员向导演朱女士说道:我们真挺欣赏马来西亚演员们那种投入的状态的。他们练了多久了呀?

他们呀,跟你们一样。但是没有一位是职业的舞蹈演员。

哇!大家惊叹着。

他们是我们剧团在全马招募的义工演员,每个人都有自己的本职工作。有的是建筑师,有的是工程师,有的还是牙医。每个人下了班,晚上就来我们的排练场排练。

哦!大家听得不置可否。因为在中国完全没有这样的演员。

他们排练的时间比你们可少多了。但我们这些演员真是爱表演。还有一点大家可能还不知道,就是他们全都是佛教信仰者。

啊!

中国演员们似乎被朱导演的话带到了另一个世界里。王小妹在想,这‘爱’和舞台艺术真的有什么关系吗?难道佛教徒也和舞台艺术有关系?

导演导演,我想请教一个问题。王小妹说。

好啊!现在我们已经为大家准备了欢迎会。我看我们还有时间探讨吧。

又是一阵欢笑。

中国演员们难掩的兴奋,让马来西亚主办者们也跟着一起忘记了原本工作上的疲劳了。

七、异域的星空

也许异域的星空更能勾起人们的某些向往。王小妹和张靖伊在宴会结束后,久久地走在旅馆外的盘旋小道上。

这个旅馆是建在市区内的一座小山上。虽然是市区,那茂盛的有如原始森林般的景象,让这些来自中国大陆平原的女演员们仿如到了神话的世界。不知名的鸟在喳喳的低鸣着,哗哗的树梢还发出大海一样的声响。

还没休息呢?忽然朱导演的声音从林中传来。

啊!我们睡不着。

是吗?我也睡不着。

能跟您谈谈吗?

好像下午小妹想跟我问什么来着是吗?

是的。

这样吧!朱导演看着眼前两名非常棒的女演员说道:我房间敞亮。再说,这里有猴子出没,弄不好还危险。

朱导演把两名女演员请到了房间。

朱导演,我们觉得马来的演员表演的特别投入,演出时,一定能够得到观众的喜爱。您今天告诉我们了他们的一些事,我们非常想听听您的观点。

哦,是这样。马来西亚,或者说大部分中国海外的表演者,都不是职业的表演家。他们从小就真心的爱着表演艺术。所以,他们在做好自己的事情以后就来参加社会和机构的一些表演活动。由于他们都是根据自己的时间来安排排练时间,所以每个人的表演水平也参差不齐。

我们非常喜欢他们的投入精神。

是的。这些演员可以说是相当单纯的。他们只是来通过这些活动学习艺术,也通过学习艺术陶冶情操。你们看今天表演扛石头的RB,她就是一名牙医。她几乎在我们的剧团练习了十多年。你问她为什么来此当义工演员,那她会告诉你很多她的体会。基本上义工演员们在这里都能够找到自己的位置。他们通过此,学到了经验,也奉献了社会。我们这个演出,除了义工演员外,还有很多其他方面的义工。财务组也是义工、票务组也是义工。还有文宣组、制作组、行政组等等。大家来到这个大家庭,把自己的的智慧拿出来,通过活动,接触社会更广大的人群。

真的呀?两位女演员眼中流露出些许光芒。

对了。在中国这样的义工也叫志愿者。

是是。

你们到演出的时候,就可以看到我们所有的义工团队了。现在他们基本上都在自己的工作中忙碌着。比如说SS,他自己是全亚洲最大的财务公司老板。他就带着自己强大的财务小姐们为我们的音乐剧忙碌着。还有SW的设计团队,他们也为我们的音乐剧夜以继日地工作着。现在我们将有一千名义工与你们共同完成着这个浩大的演出任务。只不过你们是台前,他们是幕后而已。

嚯。两名女演员再次为朱导演讲的事情所惊叹。朱导演,这是因为爱吗?

是。

两名女演员仿如亲眼看到了一千名义工向翻滚的巨浪,推动着音乐剧的航船向前奔涌着。似乎他们感受到了这种力量的存在,也似乎体会到了那些义工演员们的勇敢精神。是的,他们表演时的投入精神实在是太真实了。如果没有这样一种团队的奉献精神,怎么会有那么真实的表演状态呢?原来如此。

好了。你们今天排练的非常辛苦。就早点睡吧。

王小妹和张靖伊走在回房间的回廊中。

猛抬头间,星空闪亮的似乎在向她们年轻的生命问好。你们好!请把生命化作永恒,请用生命的每一天去编织爱的舞步。

《尘镜光生》镜子 -- 于晓雪

——为《宝镜》音乐剧于云顶国际歌剧院隆重上演而感

亲爱的大马读者和观众,请接受我这来自北京的问候!自首次来到大马,恍然间已有10年的光景。一句传统的中国古话正应证了我们此时此刻的心情,‘弹指一挥间’呀!在《宝镜》音乐剧开演前,我会真诚的向您们展示和记录演员排练的心得。

10年前,我首次为《千手千眼》舞剧来到大马。那时的情景真的就如昨天一样清晰可见。当我第一次在晨光中俯瞰吉隆坡的时候,您们知道我想到的是什么吗?说来怕您们笑话,当时我在想,我会不会热昏在吉隆坡呢。因为听说这可是离赤道最近的国度呀。但是,等我所有演员回到北京后告诉我的第一感受就是:我们被冻坏了!哈哈~哈哈~嘻嘻!真的,吉隆坡的空调很冷!空调质量很合格。

俗话说,行万里路读万卷书。我们在马来西亚这片厚土上,感受到了那么多真诚的关爱。许多文化气息和民俗感受都会使我们珍藏永久。尤其是我们2001年9月最后一场演出后,我就想向大马的观众致以谢意。但是,这么多年总是没有机会。而今天我最想说的是:谢谢你们一直的厚爱!

这次要表演的音乐剧命名为《宝镜》。顾名思义,‘镜’是能够观照的,而众中的精华被称之为‘宝’。所以,我们是在表演一出有关神奇镜子的故事。

人们自古就对镜子有着无限的想象。曾经有一种说法就是:当恶魔观照镜子时,镜子无法摄受它们的影像,镜面一片空白。也有一种说法就是:当人们避凶之时,也会在身上或户门外悬挂镜子,以阻挡外界的凶煞。总之,人们祈求神奇的镜子,观照一个美好的未来,祈求正大光明的镜子,闪现出自己谜一般、不可说的心灵象征。放在那里的镜子无可反映,只有当你面对面去观照它的时候,它才会告诉你你想知道的过去与未来。

我们小时候看到的是这面镜子,那里面反映着一个幼稚的脸庞。我们青年时同样看到这面镜子,那里面已经没有了幼稚,却充满了旺盛的阳刚。我们暮年再次观照这面镜子,镜子里的那张脸庞多了些经验,也多了些……这镜子到底怎么了?究竟是什么魔力让同样的自己在镜子中变化、变化再变化?

在颐和园的大圆宝镜牌匾下,就有一面为慈禧太后祝寿所立的‘百寿镜’。我总是在想,那面镜子照耀了百年的衰败与兴盛,再衰败与再兴盛,这面镜子的内部,它究竟要保留什么呢?

在静室中,我一遍遍构思着音乐剧的整体画面以及演员的出场形象。那可真是美好的时刻呀!尤其夜深人静的时候,激动的心情使我恨不得马上就开演此剧。我关照着内心的那面镜子,希望它闪烁出夺目的光彩来。但是,我知道,只要一开演,就注定了要有落幕的那一刹。所以,我又盼着它遥远些、遥远些。您说这究竟是什么心情呢!

善良的观众和读者们!其实多年来,我们都在研究舞台表演的规律。既然是规律,当然就是因果了。我相信这次能够相会在吉隆坡盛大舞台上展演的的因与果,一定要有不可思议的神奇效果,一定会成就于我们大家的宿世愿景。观音经里这么说‘应以佛身得度者,观世音菩萨即现佛身而为说法……应以毗沙门身得度者,即现毗沙门身而为说法……应以小王身得度者,即现小王身而为说法……应以长者身得度者,即现长者身而为说法……应以居士身得度者,即现居士身而为说法……’。但愿我们能感受到观音菩萨宝镜里的神奇光芒,能够度脱苦海于此岸后去自由飞翔。

我走出静室到院子里闪动着腰身。此时,启明星已经闪烁在东方的苍穹中了。一个晴朗的早晨即将到来。为《宝镜》我又激动了一晚上啊。

瞬间,心中的明镜也为之一闪,一句小词蹦出:风过竹林林不留声,雁越寒潭潭未留影……

镜子是否如此?

于晓雪在北京法华居

2008-7-26

《镜里镜外》周金亮

《镜里镜外》宝镜这一片光 -- 周金亮

拐过这一个弯,就是繁忙的大街了。

每一天来到这里,我就会想:那一天,我不需要再拐这一个弯。

但是,从家里出来,不论要到哪里,这一个弯,一定得拐。

所以,每一天的想法,都必须重复,每一天的重复之后,明天也还是得重复这一个重复。

不论白天,不论黑夜;管它是风吹,还是雨打。

所以,既然这是一件每天都得重复的事,我也就把心情打好,每天,就去拐这一个弯。

每天就去拐这一个弯,然后,转向繁忙的大街,然后,面对每一天都得面对的事。

也许,日升日落、月圆月缺、朝露晚风,生命也就是那么一回事了。

但是,一年前的今天,我们竟然下定了决心,要做一个音乐剧,而今天,剧已命名为《宝镜》,一个以晚唐为背景的音乐剧,一个以观世音大慈大悲为思考主干的剧情。既已为《宝镜》,我们就以《宝镜》来反映当今人心的阴暗与光明面、隐藏着的万念、不敢面对的恐惧、迷失了的盼望和从不放弃的等待。。。。。。

而在这么一个每天都得为生活奔波的现实里,我们是何其之幸,得以为一个经已远去的时空,勾画出一个以我们的情怀为中心的世界,因为何其之幸,我们何德何能,竟然能够担起这么一个使命?是谁赋予我们这一个权力和时机?

这是一个没有答案的问题,如真的要说,也许,就是机缘、也许,就是因果、也许,就是三世修来;但这不是最重要的,最重要的是:我们如何才能够对得起这么一个机缘、这么一个因果、这么一个三世修来?

这一个问题可以有一个答案,那就是:别错过!

身为《宝镜》的一份子,我会去想:《宝镜》背后最重要的讯息、《宝镜》之后的使命、《宝镜》在芸芸众生中、在这么一个五光十色的大千世界里,他的重量和声量在哪里?

别错过!不论是小细节、不管是大决定,也许,《宝镜》就是要我们去体会。一花一世界、一个团体一个社会、一个活动一个生命、一个剧一个人生。

如今,弯还是要拐、大街还是要上、生活还是要面对、但是,我们大家都知道,《宝镜》已经走入了我们这漫长而又短暂的一生中,间中的喜怒哀乐、悲欢得失都应该是在所难免,要面对这一切的一切,也许,还是那三个字:别错过。