地点 : 双威金字塔十楼国际演出厅
Venue : Sunway Pyramid Convention Centre
| 日期 Date |
时间 Time |
项目 Particulars |
| 2003年11月25日 星期二 25 Nov 2003 Tuesday |
8.30 am – 11.30 am 2.00 pm – 5.00 pm |
千手千眼观音菩萨前行法及超渡法会 The Preparatory Ritual of Thousand Arms & Thousand Eyes Avalokiteshvara and Prayer for the Deceased |
| 6.30 pm －7.30 pm | 开幕典礼 Opening Ceremony |
|
| 7.30 pm – 10.00 pm | 传授 皈依及菩萨戒 Taking Refuge & Bodhisattva vows |
|
| 2003年11月26日 星期三 26 Nov 2003 Wednesday |
8.30 am – 11.30 am 2.00 pm – 5.00 pm |
加持财宝、格萨尔王(战神王)宝瓶、龙王宝瓶 The Blessing of Jambhala, Gesar & Naga Vases |
| 6.30 pm －7.00 pm | 佛曲演唱 Hymn Performance |
|
| 7.00 pm － 7.30 pm | 忿怒本尊金刚舞 Sacred Dance of 4 Wrathful Yidam |
|
| 7.30 pm – 10.00 pm | 千手千眼观音菩萨灌顶 破瓦法及诸佛菩萨咒语之口传 The Empowerment of Thousand Arms & Thousand Eyes Avalokiteshvara Oral Transmission of Phowa & Various Mantras |
|
| 2003年11月27日 星期四 27 Nov 2003 Thursday |
8.30 am – 11.30 am 2.00 pm – 5.00 pm |
圣度母仪轨以消除障碍 The Ritual of Arya Tara for Removing Obstacles |
| 6.30 pm －7.00 pm | 佛曲演唱 Hymn Performance |
|
| 7.00 pm － 7.30 pm | 黑帽金刚舞 Sacred Black Hat Dance |
|
| 7.30 pm – 10.00 pm | 大圆满仰底莲师身口意明点之灌顶 The Body, Speech & Mind Bindu Empowerment of the Dzogchen Yangti Guru Padmasambhava |
|
| 2003年11月28日 星期五 28 Nov 2003 Friday |
8.30 am – 11.30 am | 莲师荟供 Ganachakra (Tsog) Offering to Guru Padmasambhava |
| 2.00 pm – 3.30 pm | 莲师八变金刚舞前行仪轨 Preparation for Sacred Dance |
|
| 3.30 pm – 5.00 pm | 莲师八变金刚舞 Sacred Dance of 8 Emanations of Guru Padmasambhava |
|
| 6.30 pm －7.00 pm | 佛曲演唱 Hymn Performance |
|
| 7.30 pm – 10.00 pm | 无量寿佛灌顶 The Empowerment of Amitayus |